Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleinement exploiter
Vertaling van "pleinement exploiter" in Engels
fully exploit
full advantage
fully harness
fully utilize
fully leverage
exploit fully
fully tap
fully realise
full use
fully embrace
fully benefit
Mais pouvons-nous pleinement exploiter tous les atouts qu'elles possèdent ?
But can we fully exploit all the assets the data possesses?
Pour y parvenir, nous devons pleinement exploiter les opportunités fournies par la politique structurelle et de recherche.
In order to achieve that, we must fully exploit the opportunities provided by structural and research policy.
Les réformes à venir devront pleinement exploiter le vaste potentiel du secteur privé.
Future economic reforms should take full advantage of the private sector's vast potential.
Tamigo vous permet d'avoir une vue d'ensemble sur votre situation financière sur le marché afin de toujours pleinement exploiter le potentiel dans votre café ou bistrot. Cela signifie des bénéfices pour vous et votre entreprise.
Tamigo provides you with a market-leading overview of your financial situation so you can always take full advantage of the potential in your café or ice cream shop - and that means profits for you and your business.
Pour ce faire, les entités concernées doivent prendre suffisamment conscience des avantages mutuels potentiels et déterminer et pleinement exploiter les avantages comparatifs des centres et entités disposés à participer aux réseaux de collaboration et à contribuer à leurs activités.
This requires the entities concerned to reach an appropriate level of awareness of potential mutual benefits and to define and fully harness the comparative advantages of centres and entities willing to participate in and contribute to collaborative networks.
Les pays en développement pourraient utiliser la coopération au développement pour inciter à une mobilisation des ressources nationales qui leur permette de pleinement exploiter leurs potentialités.
Developing countries could use development cooperation to foster domestic resource mobilization for countries to fully harness their own potential.
On pourrait alors pleinement exploiter cette pellicule particulière.
This particular film could then be fully exploited.
Les pays en développement doivent pleinement exploiter les mécanismes existants de collecte d'informations concernant les nouvelles normes et réglementations sur les marchés des pays développés.
Developing countries need to fully exploit existing mechanisms for gathering information about new standards and regulations in developed country markets.
Nous devrions pleinement exploiter le potentiel que ces nouvelles technologies offrent pour notre bien-être actuel et futur, mais de manière responsable et dans le cadre d'un dialogue entre scientifiques et citoyens .
We should fully exploit the potential that these new technologies offer for our current and future well-being, but in a responsible way and in a dialogue between scientists and citizens .
L'objectif de ce projet est de démontrer et de pleinement exploiter le potentiel de méthodes de fabrication de pointe.
The project's goal is to demonstrate and fully exploit the potential of state-of-the-art manufacturing methods.
Le principal défi à relever consiste maintenant à concevoir des modèles de risque et des modèles de prise de décisions qui peuvent pleinement exploiter les données pertinentes sur les risques.
The principal unmet challenge now lies in the design of the risk and decision models that can fully exploit risk-relevant information.
Maintenant achevé, le projet a démontré le potentiel de la technologie pour une application dans des structures d'avion, et les fabricants de composants pourront maintenant pleinement exploiter les avantages des nanocomposites.
Now completed, the project has proved the technology's potential for application in aircraft structures, and component manufacturers will now be able to fully exploit the benefits of nanocomposites.
Bien conçue et bien exécutée, l'aide au commerce pouvait aider les pays en développement à pleinement exploiter les possibilités offertes par la mondialisation et la libéralisation.
If it is put into practice with adequate design and management, AfT has the potential to help developing countries to fully exploit the opportunities arising from globalization and liberalization.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleinement exploiter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 145. Exact: 145. Verstreken tijd: 62 ms.
