Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plot view
Vertaling van "plot view" in Frans
The plot view is dedicated to displaying curves.
La plot view permet d'afficher des courbes.
This will open the plot view's script.
Cela ouvrira le script du plot view.
While events allow motion to be scaled and adjusted as a group, the plot view allows individual start and stop values to be edited.
Bien que les événements permettent aux mouvements d'être redimensionnés et ajustés en tant que groupe, l'environnement graphique permet à des valeurs individuelles de début et d'arrêt d'être éditées.
From the plot view, the amplitude of the event values (i.e., servo position or dimmer value) can be adjusted with a quick drag and drop operation.
Depuis l'environnement graphique, l'amplitude des valeurs de l'événement (c'est à dire, la position du servomoteur ou la valeur du variateur) peut être ajustée d'un rapide glisser-déposer.
In a plot view containing several curves, you can now change the index of a curve.
Dans un plot view contenant plusieurs courbes, il est désormais possible de modifier l'index d'une courbe.
The view v which contains the curve is an object of the class plot view.
La vue v qui contient la courbe est une plot view.
Indeed the plot view may display the legends, either as a rectangular cartouche somewhere in its plot frame, or on the curves themselves.
Les plot views peuvent afficher des légendes dans un cadre rectangulaire à l'intérieur de son plot frame ou sur les courbes elles-mêmes.
As stated in the dictionary a curve must belong to a plot view, which in turn must belong to a graphic window.
Comme il est dit dans le dictionnaire, un objet curve doit appartenir à un objet plot view, qui lui-même doit appartenir à un objet graphic window.
The plot view class is a child of the chart view class, thus v owns the properties shown in both entries plot views and chart views.
La classe plot view hérite de la classe chart view, donc cette vue cumule les propriétés des plot views et des chart views.
If you set legend kind to 2 then by default the plot view will display the rectangular cartouche in the upper left corner of the plot frame.
Si legend kind vaut 2 le plot view affichera par défaut le cadre de la légende en haut à gauche du plot frame.
The rectangular cartouche contains a sample of each curve in the plot view (precisely, each curve whose in legend property was not set to false).
Le cadre de la légende contient à gauche du nom des courbes des traits similaires à chaque courbe du plot view (en fait, à chaque courbe dont la propriété in legend n'est pas mis à false).
If you set legend kind to 3 then you have to choose the abscissa where the plot view will print the legends on the curves. All legends print at the same absissa. You specify the abscissa by setting the legend abscissa, in user units.
Si legend kind vaut 3 vous devez choisir l'abscisse du plot view à laquelle les légendes apparaîtront sur les courbes. Toutes s'affichent à la même abscisse, correspondant à la propriété legend abscissa, donnée dans les unités des fenêtre de réglages
Consistently, if you want QuickCurves to plot data in a set of already existing curves (which have to be successive curves in the same plot view) pass the reference to the first curve, not the list of the curves, as aList.
Si vous voulez que QuickCurves affiche des données dans un ensemble de courbes déjà existantes (qui doivent être successives dans le même plot view), passez la référence à la première curve, et non la liste des curves, pour le paramètre aList. English version
Synoniemen voor plot view in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
