We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pls Wait
N'essayez jamais d'effectuer une autre opération quand "Pls Wait" est affiché.
Never try to perform any operation while "Pls Wait" is displayed.
Le message "Pls Wait" reste affiché pour indiquer qu'une opération est en cours.
The message "Pls Wait" will remain on the display to indicate that a procedure is being performed.
Attendez (environ 40 secondes) jusqu'à ce que le message "Pls Wait" disparaisse de l'écran.
Wait (about 40 seconds) until the "Pls Wait" message disappears from the display.
Le message "Pls Wait" reste affiché pendant toute la sauvegarde ou le téléchargement.
The message "Pls Wait" will remain on the display to indicate that a data save or load operation is being performed.
Après avoir saisi le nom de fichier, appuyez sur le bouton CURSOR Appuyez sur le bouton YES pour sauvegarder les données. Le message "Pls Wait" apparaît sur l'afficheur pour indiquer que l'opération en cours utilise la carte mémoire.
After inputting the file name, press the CURSOR button. Press the YES button to save the will cause the message "Pls Wait" to appear on the display to indicate that a card access operation is being performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
