We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour utiliser ou configurer le plugin QuickTime selon vos besoins, il y a un certain nombre de choses que vous pouvez faire.
In order to use or configure the QuickTime plugin according to your needs, there are a number of things that you can do.
Par exemple, quand vous cliquez sur un lien de téléchargement pour un fichier de média qui peut être manipulé directement par le plugin QuickTime, il ouvrira automatiquement le fichier au moyen du plugin.
For instance, when you click a download link for a media file which can be handled directly by the QuickTime plugin, it will automatically open the file using the plugin.
Avec l'utilisation du plugin QuickTime, vous pouvez lire n'importe lequel de vos fichiers audio et vidéo WMV avec aisance.
With the use of QuickTime plugin you could play any of your WMV audio and video files with ease.
apple@ Un remplacement façon web 2.0 des graphismes du plugin QuickTime.
apple@ Web 2.0-ish graphics replacements for the QuickTime plugin.
Si vous constatez que le plugin QuickTime pour Firefox ne fonctionne pas, vous avez besoin d'abord de vous assurer que tous les fichiers sont disponibles.
If you find that the Firefox QuickTime plugin is not working, you need to first make sure that all the files are available.
Cette image (364K) requiert l'installation d'un plugin QuickTime dans votre navigateur.
This image (364K) requires a QuickTime plugin in your browser.
Sous les anciens systèmes d'exploitation, le plugin QuickTime peut ne pas être configuré pour traiter certains formats de fichiers courants, comme les sons.mp3 intégrés sous Windows XP.
On older operating systems, the QuickTime plugin may not be configured to handle some common file formats found online, such as embedded.mp3 audio on Windows XP.
Comme Google Chrome a un nombre prédéfini de directives, vous ne pouvez pas décider individuellement si le plugin QuickTime sera capable de fonctionner avec un certain nombre de types de fichier ou non.
Since Google Chrome has a preset number of guidelines, you can't individually decide whether the QuickTime Plugin will be able to run with a certain number of file types or not.
La première chose que vous avez besoin de faire est d'installer le plugin QuickTime pour Firefox.
The first thing that you need to do is to install QuickTime plugin for Firefox.
Différente de lecteur multimédia, si vous préférez le lecteur QuickTime à d'autres lecteur, vous pouvez également installer un plugin QuickTime appelé Perian, qui est également gratuit et en open source.
Different from media player, if you prefer QuickTime player to other players, you can also install a QuickTime plugin called Perian, which is also free and open sourced.
Le plugin QuickTime pour Firefox peut aussi être changé pour sélectionner quels types de fichiers s'ouvrent avec le plugin et qui sont ignorés par le plugin.
The Firefox QuickTime plugin can also be altered to select which types of files open with the plugin and which are ignored by the plugin. Troubleshooting
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
