De nombreux pays ont interdit le vote plural en raison de sa nature corrompue.
Many countries have outlawed plural voting due to its corrupt nature.
Le gouvernement devrait prendre des mesures pour éliminer entièrement le vote plural.
The government should take steps to eliminate plural voting entirely.
Le vote plural se traduit souvent par une représentation biaisée dans les postes politiques.
Plural voting often results in biased representation in political offices.
Dans certaines régions, le vote plural est encore pratiqué, impactant ainsi les résultats électoraux.
In some regions, plural voting is still practiced, impacting election outcomes.
Les militants ont mené une campagne contre le vote plural pour garantir un système électoral équitable.
Activists campaigned against plural voting to ensure a fair election system.
L'équipe a recherché l'impact du vote plural sur les élections locales.
The team researched the impact of plural voting on local elections.
Le ministère spirituel n'est pas non plus plural dans l'expérience humaine.
Neither is spiritual ministry plural in human experience.
De nombreux électeurs s'opposent au vote plural car il diminue la valeur de leurs propres votes.
Many voters oppose plural voting as it diminishes their own votes.
À cette époque, le suffrage plural est en vigueur : tout homme adulte a droit à une voix, mais les hommes riches peuvent obtenir jusqu'à deux voix supplémentaires.
This is the time of universal suffrage with plural voting rights: each male adult is entitled to one vote, but rich people can get up to two additional votes.
Les concessions municipales sont réformées afin d'abolir le vote plural en 1913 et les restrictions à la propriété en 1915.
The municipal franchise was reformed to exclude plural voting in 1913 and property restrictions in 1915.
Retourne la forme correcte d'un message identifié par $singular et $plural pour le compteur $count.
Returns correct plural form of message identified by $singular and $plural for count $count.
Le vote plural compromet grandement l'intégrité du processus démocratique.
Plural voting undermines the integrity of the democratic process significantly.
Le vote plural peut conduire à des avantages injustes lors des élections.
Plural voting can lead to unfair advantages in elections.
