Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus abattu
Vertaling van "plus abattu" in Engels
more depressed
more downcast
Tu as l'air encore plus abattu que d'habitude.
You look even more depressed than usual.
Tu as l'air encore plus abattu que d'habitude.
You look even more depressed than usual. Lke you you're about to die or something.
Les jours de pluie, le pessimiste semble encore plus abattu que d'habitude.
On rainy days, the sad sack appears even more downcast than usual.
Fatigué un peu plus vite, moins d'énergie, plus abattu.
Tired a little faster, less energy, more downcast.
Holmes était plus abattu et plus ému que je ne l'avais jamais vu.
We sat in silence for some minutes, Holmes more depressed and shaken than I had ever seen him.
Nous restâmes assis pendant quelques minutes sans proférer une parole. Holmes était plus abattu et plus ému que je ne l'avais jamais vu.
We sat in silence for some minutes, Holmes more depressed and shaken than I had ever seen him.
Mais le maître doit se sentir encore plus abattu.
In that case, Konohamaru Sensei might be even more depressed about it.
Il était plus abattu que d'habitude après le déménagement de son ami.
He was bluer than usual after his friend moved away.
Écouter des chansons tristes le rendait encore plus abattu qu'avant.
Listening to depressing songs made him feel even more down than before.
Sinon... je crois que je serais un homme encore plus abattu.
Otherwise, I think I'd be in much worse shape.
En hiver, je me sens souvent plus abattu à cause des journées plus courtes.
In winter, I often feel unhappier due to the shorter days.
Ses plaintes sur la vie me faisaient me sentir plus abattu rien qu'en l'écoutant.
His complaints about life made me feel unhappier just listening to him.
Chaque dispute me laisse plus abattu qu'auparavant.
Every argument leaves me feeling unhappier than I was earlier in the day.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus abattu in het Frans
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 56 ms.
