We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more approximate
rougher
L'ennemi est clairement désigné, l'ami et l'utopie partagée sont présentés de manière plus approximative.
The enemy is clearly designated, the friend and shared utopia are presented in a more approximate way.
L'étalonnage du modèle hystérétique pour caractériser les sols pyroclastiques naturels a fourni une méthode plus approximative de modélisation des réponses hydrauliques.
The calibration of hysteretic model to characterize natural pyroclastic soil provided a more approximate manner of modelling in situ hydraulic responses.
Une quantification et une facturation précise du service rendu au client plus approximative
More approximate quantification and precise invoicing of services provided to clients
Toutefois, le nombre de colonnes est diminué de moitié, ce qui rend l'image plus approximative.
However, the number of columns is the half, which makes the image more approximate.
La représentation est un peu plus approximative et grossière, mais le dessin est plus simple et plus facile à éditer.
The representation is a bit more approximate and rough, but the drawing is much simpler and easier to edit.
Son estimation plus approximative rendait la planification du projet plus difficile.
His rougher estimate made it harder to plan the project accurately.
Quand je suis fatigué, ma saisie au clavier devient plus approximative.
When I'm tired, my fat-fingered keyboarding gets worse.
L'esquisse plus approximative révélait les idées initiales de l'artiste plus que l'œuvre finale.
The rougher sketch revealed the artist's initial ideas more than the final piece.
La propriété que nous offrons est la plus approximative à la mer.
The property that we offer it's one of the most approximated to the sea view.
Pour les années suivantes, l'estimation du calendrier et des coûts de la production peut être plus approximative.
For the remaining years, estimations of the time framework and of the costs of the outputs can be rougher.
Si vous voulez toujours installer la lumière au plafond, il est préférable de choisir un plat, plus approximative des plafonniers.
If you still want to install ceiling light, it is best to choose a flat, most approximate to the ceiling fixtures.
Selon l'invention, les premières variables d'état peuvent être calculées de façon plus approximative que les dernières variables d'état, sans compromettre de manière significative la précision de la quantification.
Accordingly, earlier state variables can be approximated to a greater degree than latter state variables without significant compromise in quantization accuracy.
La flexibilité du concept consiste également en ce que la conversion de numérique en analogique peut être effectuée avec une grande résolution à une fréquence de signal relativement basse, tout en permettant de convertir également une fréquence de signal élevée au moyen d'une quantification plus approximative.
The design is also made flexible by the fact that d/a conversion can be performed at a relatively low signal frequency with high resolution while even a high signal frequency with a coarser quantisation can be converted.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
