We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'économie familiale devient plus complexe lorsque plusieurs enfants étudient en même temps à l'université.
Managing family finances becomes more complicated when several children are in college at the same time.
Le calcul des années à retrancher est un peu plus complexe lorsque les deux clauses s'appliquent.
The calculation of dropped years is somewhat more complex where both provisions apply.
Le problème est plus complexe lorsque le droit national est en conflit avec les normes internationales et lorsque le respect des lois risque de limiter la responsabilité de respecter de l'entreprise.
The challenge is more complex where national law conflicts with international standards and where legal compliance may undermine the corporate responsibility to respect.
La gouvernance des eaux souterraines est encore plus complexe lorsque les ressources font l'objet d'un partage transfrontalier.
Groundwater governance is even more complicated when the resources are shared across border.
Cela rend l'ensemble du processus plus complexe lorsque vous travaillez avec plus de personnes.
It makes the whole process more complex when working with more people.
Cela devient plus complexe lorsque vous vous posez les questions suivantes
It becomes more complex when you have the following questions
Cela devient encore plus complexe lorsque l'on compare ses lois nationales avec celles d'un autre pays.
This becomes even more complex when one compares its national laws with those of another country.
Cela pourrait même devenir encore plus complexe lorsque le gouvernement commencera à sous-traiter une partie de ses activités.
That might get even more complex when government starts contracting out more of its activities.
Calculer le rendement peut être plus complexe lorsque les probabilités impliquées ne sont pas des nombres ronds.
Working out returns can be more complex when the odds involved are not full or half numbers.
Ce qui semble simple et direct à première vue est généralement un peu plus complexe lorsque vous essayez vous-même.
What seems simple and straightforward at first glance is usually a little more complex when you try yourself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
