We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au contraire, certaines des personnes à l'esprit le plus constructif et le plus coopératif cherchant à préserver cet équilibre et à protéger l'environnement sont des habitants de collectivités rurales et des organisations de la base qui en sont issues.
In fact, some of the most constructive and participatory people looking to have that balance and protect the environment are members of rural communities and the grassroots organizations that grow up in them.
Cela encouragera l'ONU à jouer un rôle plus constructif et plus crédible à l'appui des initiatives régionales destinées à résoudre des conflits régionaux.
This will encourage the United Nations to play a more meaningful and credible role in supporting regional initiatives to solve regional conflicts.
Le Costa Rica appuyait l'idée que le mécanisme de l'Examen devait évoluer afin de constituer un outil plus constructif et utile pour les États examinés en matière de priorités, de pertinence et de réalités nationales pour chaque situation.
Costa Rica supported the view that the review mechanism should evolve in order to become a more meaningful and useful tool for States under review, in terms of the focus, pertinence and realities of each situation.
Il est plus constructif et optimiste que moi.
He's more constructive and optimistic than I am.
Ces derniers temps, elle a joué un rôle beaucoup plus constructif et positif.
In recent times it has played a far more constructive and positive role.
Mais les gens veulent que leurs gouvernements jouent un rôle plus constructif et fassent preuve d'une meilleure collaboration.
But people want their governments to play a more constructive and collaborative role.
Il faut donc trouver un moyen plus constructif et responsable de faire part des préoccupations suscitées.
A more constructive and responsible way of sharing such concerns would thus have to be found.
Cette question devait être abordée sous un angle plus constructif et moins conflictuel que par le passé.
This issue should be approached in a more constructive and less divisive manner than in the past.
Pour réduire cette fracture, un effort plus constructif et mature est nécessaire de la part de l'ensemble des forces politiques.
In order to recompose this fracture, a more constructive and mature effort is required by all political forces .
Il est beaucoup plus constructif et efficace de faire appel à l'expertise considérable des exploitants avant de procéder à des modifications législatives importantes.
Including the considerable expertise of operators upstream of significant amendments is a much more constructive and efficient way to enact change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
