We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
addition to these programs
addition to these programmes
En plus de ces programmes, d'autres initiatives collectives et individuelles d'aide aux personnes âgées sont mises en œuvre.
In addition to these programs, there are other community, and individual led programs which assist with care of older persons.
En plus de ces programmes, des initiatives importantes d'information du public et de gérance seront mises en œuvre afin de réduire le phosphore, les bactéries et autres charges en contaminants dans les tributaires.
In addition to these programs, significant public outreach and stewardship initiatives will be implemented to reduce phosphorus, bacteria and other contaminant loadings on the tributaries.
En plus de ces programmes, nous avons aussi créé un plan de protection maternité obligatoire ainsi qu'un fonds de compensation des employés qui sont tous les deux financés grâce aux contributions des employeurs et des employés.
In addition to these programmes, we have also established a compulsory maternity protection scheme and an employees' compensation fund, which are both funded from the contributions of employers and employees.
En plus de ces programmes et pour répondre aux besoins spécifiques définis par le CIO en matière de recherche, des appels ouverts à proposition pour des projets spécifiques de recherche appliquée peuvent être lancés tout au long de l'année.
In addition to these programmes and to respond to the specific research needs raised by the IOC, open calls for proposals for applied research may be launched throughout the year.
En plus de ces programmes et de ces services, les familles et les collectivités doivent inspirer un sentiment de sécurité, de respect et de soutien afin d'instaurer les conditions les plus propices au progrès.
In addition to these programs and services, families and communities should provide a shared sense of security, respect and support that will create conditions from which further gains can be achieved.
En plus de ces programmes, c'est plus de 38 % du financement fédéral qui est attribué aux universités anglophones.
In addition to these programs, over 38% of federal funding goes to anglophone universities.
En plus de ces programmes, un bref aperçu du PPRE a été inclus pour faire ressortir les similarités et les différences entre les programmes.
In addition to these programs, a brief overview of the PPRE has been included to highlight the similarities and differences across these programs.
En plus de ces programmes, les Premières nations ont accès à d'autres fonds pour la gestion de leurs terres, de leurs ressources et de l'environnement.
In addition to these programs, there are other funds available to first nations to manage their lands, resources, and environment.
En plus de ces programmes, la Compagnie développe également des médicaments de nanoviricide contre des virus de dengue.
In addition to these programs, the Company is also developing nanoviricide drugs against dengue viruses.
L'Inde fait observer qu'en plus de ces programmes, un certain nombre d'États, d'administrations locales et d'autorités des États-Unis maintiennent des programmes de subventions visant à favoriser le secteur des énergies renouvelables.
India notes that in addition to these programs, a number of states, local governments and authorities of the United States maintain subsidy programs to promote renewable energy.
En plus de ces programmes, le SPPC regroupe un certain nombre de services administratifs sous la rubrique « services internes ».
In addition to these programs, the PPSC also has a number of administrative services grouped under the heading "Internal Services".
En plus de ces programmes, n'oubliez pas que vous pouvez obtenir du soutien en matière d'ordinateurs et d'accès sans fil à la Bibliothèque n'importe quand pendant les heures d'ouverture.
In addition to these programs, don't forget that you can get support for your Computers and Wireless needs at the library any time we're open.
En plus de ces programmes, le Canada a élaboré et continuera d'élaborer une série de règlements qui visent à limiter les émissions de polluants atmosphériques contribuant au smog des véhicules et moteurs s'harmonisant aux normes nationales de la United States Environmental Protection Agency (USEPA).
In addition to these programs, Canada has developed and will continue to develop a series of regulations to reduce smog-forming air pollutant emissions from vehicles and engines in alignment with the standards of the U.S. EPA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
