We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
addition to objects
longer objects
more objects
En plus des objets étroitement liés à l'agriculture quelques outils représentants des métiers spécifiques sont également présentés.
In addition to objects closely related to farming culture, some tools representing specific crafts are also present.
En plus des objets natifs fournis par l'environnement, il est possible de construire ses propres objets.
In addition to objects that are predefined in the browser, you can define your own objects.
Nous ne sommes plus des objets, mais des sujets actifs, déclare-t-elle.
Voir la bouddhéité dans les objets est l'affaire d'un éveillé, mais alors les objets ne sont plus des objets, mais soi-même.
Seeing the buddhahood in objects is the province of the awakened ones, but then the objects are no longer objects, but the awakened ones themselves.
Les carnets deviennent de plus en plus des objets qu'on désire posséder et saisir.
Books are becoming more and more objects that one simply has to own and touch.
Ces réseaux intelligents ne sont que des prémisses. Nous aurons de plus en plus des objets autour de nous qui vont capter de l'information, communiquer entre eux tout en étant assez petits pour ne pas être intrusifs, et ainsi se distribuer facilement dans notre environnement.
We will have more and more objects around us that will gather information and communicate with each other, while also being very small and unobtrusive, and thereby be easily spread around our environment.
En plus des objets pour la production de masse, le Front Design crée également de nombreuses pièces uniques pour les collectionneurs et les galeries.
In addition to objects for mass production, Front Design also creates many one-off pieces for collectors and galleries.
En plus des objets interdits à bord de l'avion Outils
In addition to objects that are banned from onboard the aircraft Tools
En plus des objets de rang mondial, le classement comprend le gagnant du certificat d'or de l'Organisation polonaise du tourisme, la meilleure destination de voyage en Europe en 2018 et le gagnant du sondage National Geographic - 7 nouvelles merveilles polonaises.
In addition to objects of world rank, the ranking includes winner of the Golden Certificate of the Polish Tourist Organization, the best travel destination in Europe in 2018 and the winner of the National Geographic poll - 7 new Polish wonders.
Le consommateur n'achète plus des objets mais des instants d'émotions.
Consumers no longer purchase objects but moments of emotion.
Ce qui change votre façon de travailler, ce n'est probablement plus des objets.
The things that changed how you work probably aren't objects anymore.
Les utilisateurs recherchent de plus en plus des objets fonctionnels, mais aussi esthétiques.
Users are increasingly looking for both functional and esthetically-pleasing objects.
Il était connu pour ses tours de passe-passe, volant souvent des cœurs en plus des objets.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
