Vertaling van "plus difficile de classer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more difficult to classify
Comme un plus grand nombre d'entreprises établissent leur siège social dans plusieurs régions ou sont acquises par des sociétés étrangères, il peut être plus difficile de classer les entreprises.
As more companies establish headquarters in multiple regions or are acquired by foreign companies, it can be more difficult to classify companies.
Il ajoute que d'un autre côté, il est considérablement plus difficile de classer les actes unilatéraux désignés sous le nom de déclarations, assurances, promesses, promesses unilatérales de garantie ou promesse-confirmation ou sous d'autres noms.
He adds that on the other hand, it is considerably more difficult to classify those unilateral acts called declarations, assurances, promises, promesses unilaterales de garantie or promesse-confirmation or some other name.
Il devient de plus en plus difficile de classer les jeunes dans une catégorie sociale spécifique.
Or, l'augmentation rapide du nombre de personnes qui déclarent avoir plus d'une origine ethnique fait en sorte qu'il est de plus en plus difficile de classer les particuliers comme des minorités visibles.
However, the rapid increase in the numbers of people claiming more than one ethnic origin makes it increasingly difficult to classify individuals as visible minorities.
Tout d'abord, les quatre familles de lémuriens les plus étroitement apparentées ont divergé dans une fenêtre étroite d'environ 10 millions d'années, ce qui rend beaucoup plus difficile de classer les différentes séparations en se basant sur les données moléculaires.
First, the four most closely related living lemur families diverged within a narrow window of approximately 10 million years, making it much harder to distinguish the splits with molecular evidence.
En même temps, il était devenu beaucoup plus difficile de classer ces produits car il fallait déterminer s'il s'agissait d'un PC multimédia ou d'un appareil multimédia doté de possibilités informatiques.
At the same time classification of such products had become much more difficult because it was necessary to determine whether the product was a PC with multimedia capabilities or a multimedia machine with computing facilities.
Il devient de plus en plus difficile de classer les jeunes dans une catégorie sociale spécifique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
