Vertaling van "plus difficilement accessible" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more difficult to reach
less accessible
La cabane sera sous la neige, le sommet plus difficilement accessible...
En périphérie Plus difficilement accessible en transports en commun, les campings de la périphérie bruxelloise ont néanmoins l'avantage d'être situés en pleine nature.
More difficult to reach by public transport, the campings in the Brussels periphery nevertheless provide the advantage of being surrounded by nature.
Si le monde de la connaissance et du raisonnement est plus difficilement accessible aux personnes ayant une déficience intellectuelle, le monde du sensible et du beau est un monde dans lequel ils entrent de plain pied.
the world of knowledge is less accessible to people with an intellectual disability, the world of the sensitive and beauty is a world in which they enter easily.
Une autre plage recommandée est la plage du Lodo mais semble-t-il plus difficilement accessible.
Another beach very recommended is the beach of Lodo but its access seems less accessible.
Cet objectif est sans doute le plus lointain et le plus difficilement accessible.
This objective is both the most distant and the least accessible.
Bien qu'elle semble plus directe, elle est en réalité plus difficilement accessible.
Although it seems more direct, it is actually further from it.
De plus cela l'a rendue plus difficilement accessible par l'intuition et par les gens du commun.
Ainsi, le processus de production est devenu plus opaque, et, pour le consommateur, l'information est plus difficilement accessible.
As a result, the production process has become less and less transparent for consumers who can no longer easily access that information.
Comme nous l'avons déjà souligné, la surpopulation d'une circonscription peut compromettre l'efficacité de la représentation en rendant le député plus difficilement accessible et disponible.
As mentioned previously, overpopulation in an electoral district can jeopardize effective representation due to lack of accessibility and availability of the elected representative.
Compte tenu de sa complexité mathématique, l'analyse par logique floue peut être plus difficilement accessible au public en général ou aux professionnels qui n'ont pas la formation voulue.
Given its mathematical complexity, fuzzy logic analysis may restrict public participation and that of professionals who do not have the appropriate academic background.
Le gouvernement cherche à rendre la clause de la dernière chance plus difficilement accessible aux délinquants admissibles.
The government's intention is to make it more difficult for the faint hope clause to occur for people who would currently qualify for it.
Il est logique que la surface de la peinture soit directement exposée à ces éléments, tandis l'intérieur est plus difficilement accessible.
It is logical that the surface of the paint is exposed directly to these elements, while the paint within can be reached to a lesser degree.
Vous avez de ce fait également accès à une partie du marché immobilier plus difficilement accessible pour l'investisseur individuel en raison de l'ampleur de l'investissement.
This way, you also gain access to part of the property market that is normally hard for an individual investor to tap because of the substantial investments required.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.