Vertaling van "plus difficiles que celles" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more difficult than those
more challenging than
more extreme than those
more difficult than what
Il est difficile de convaincre un étudiant de grande école qu'il rencontrera beaucoup de problèmes plus difficiles que celles de l'algèbre et la géométrie.
It is hard to convince a high-school student that he will encounter a lot of problems more difficult than those of algebra and geometry.
Les auteurs ont conclu qu'à de nombreux égards, les enfants victimes de négligence vivaient souvent dans des conditions plus difficiles que celles que connaissent les enfants victimes d'autres formes de mauvais traitements.
Conclusions were that, in many ways, the situations faced by children reported for neglect are often more difficult than those experienced by child victims of other forms of maltreatment.
Les questions de l'épreuve bonus étaient plus difficiles que celles de la partie régulière.
Les radeaux pneumatiques sont souvent utilisés dans des conditions qui sont sensiblement plus difficiles que celles des essais en bassin d'eau calme.
Life rafts are often used under environmental conditions that are substantially more challenging than calm water pool testing.
Cependant, les conditions requises pour déclencher une fusion aneutronique sont beaucoup plus difficiles que celles nécessaires au cycle classique du deutérium-tritium (2D-3T).
However, the conditions required to harness aneutronic fusion are much more extreme than those required for the conventional deuterium-tritium (DT) nuclear fuel cycle.
Cependant, les conditions requises pour déclencher une fusion aneutronique sont beaucoup plus difficiles que celles nécessaires au cycle classique du deutérium-tritium (2D-3T).
However, the conditions required to harness aneutronic fusion are much more extreme than those required for the conventional deuterium-tritium (D-T) nuclear fuel cycle.
Alors, oui, appliquons -nous à parfaire la construction européenne, mais soyons reconnaissants à ceux qui nous ont précédés et qui ont, dans des circonstances autrement plus difficiles que celles d'aujourd'hui, su tirer les vrais enseignements de l'histoire.
So, yes, let us apply ourselves to perfecting European construction, but let us be grateful to those who went before us who, in circumstances far more difficult than those of today, were able to draw the true lessons of history.
Alors, oui, appliquons-nous à parfaire la construction européenne, mais soyons reconnaissants à ceux qui nous ont précédés et qui ont, dans des circonstances autrement plus difficiles que celles d'aujourd'hui, su tirer les vrais enseignements de l'histoire.
So, yes, let us apply ourselves to perfecting European construction, but let us be grateful to those who went before us who, in circumstances far more difficult than those of today, were able to draw the true lessons of history.
L'étape suivante, notes Ostfeld, sera d'ajouter plus de défis, y compris un ensemble de niveau 3 des missions qui sont plus difficiles que celles déjà offertes.
The next step, Ostfeld notes, will be to add more challenges, including a Tier 3 set of missions that are more difficult than those already being offered.
Sorties souvent plus difficiles que celles de l'AGAS.
Hikes are often more difficult than those of AGAS.
Les pistes de cette partie du domaine skiable sont beaucoup plus difficiles que celles directement au-dessus de La Clusaz.
The slopes in this part of the ski area are a lot more challenging than directly above La Clusaz.
Peut-être que ces luttes sont un peu plus difficiles que celles des parents neurotypiques.
Perhaps these struggles are a bit harder than those of neurotypical parents.
Leur rédaction, leur ratification et leur résiliation sont plus difficiles que celles d'accords bilatéraux.
They are more difficult than bilateral agreements to draft, amend and terminate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
