We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more efficient if
Un groupe de parrains a souligné que le programme serait plus efficient si les approbations déléguées étaient simplifiées.
One group of sponsors pointed out that the program would be more efficient if delegated approvals were streamlined.
Le dialogue interactif serait plus efficient si des questions étaient posées aux titulaires de mandat par écrit et avant la séance afin de leur permettre de se préparer à ce dialogue.
The interactive dialogue would be more efficient if questions were provided to the mandate-holders in writing and in advance of the meeting in order to allow them to prepare for the interactive dialogue.
Il serait sans aucun doute beaucoup plus efficient si on pourrait stimuler assez tôt les forces régénératrices du propre corps pour ainsi pouvoir éviter des interventions ultérieures coûteuses et incisives, dont leur récupération exige des forces régénératrices encore beaucoup plus grandes.
It would undoubtedly be much more efficient if one could stimulate the body's own regenerative capacities soon enough that later expensive and incisive interventions will not be necessary, their recovery require much bigger regenerative capacities.
Je me demande si le programme serait plus efficient si on transférait ce budget aux provinces et au Québec, par exemple, aux ministères qui sont déjà organisés pour dispenser ces services.
I am wondering whether the program would be more efficient if the budget was transferred to the provinces and to Quebec, for example, to departments that are already set up to deliver these services.
Comme il s'agit généralement de la partie de l'évaluation qui prend le moins de temps, le processus sera plus efficient si toutes les exigences sont jugées obligatoires.
As this is generally the least time-consuming part of the evaluation, the process will be more efficient when all requirements are deemed mandatory.
Et bien que ceci semble adéquat sur la base de l'étendue de six mois de la vérification, il était clair que le processus pourrait être plus efficient si l'on disposait d'une documentation de meilleure qualité.
And while this appeared adequate based on the six month scope of the audit review, there was a clear indication that the process could be more efficient with better quality documentation.
Le plus souvent, on fait ça sur une liste, mais il est plus efficient si vous faites quelque-chose plus facile à visualiser, mettre la liste dans un tableau ou créer le diagramme de défalcation du travail.
Most often this is done on a list, but it can be more effective if you prepare something easier to visualize, such as putting your list into a table view or creating a work breakdown chart.
Ce serait plus efficient si les gens savaient ce qu'ils doivent faire quand ils entrent dans la file, au lieu d'avoir à demander à la même personne de repasser pour la troisième fois dans le détecteur de métal.
That would actually make it more efficient once people got to the line, as opposed to going to the line and having the person walk through the metal detector three times.
Monsieur le Président, je tiens à remercier la rapporteure de nous avoir rappelé que le marché intérieur doit être plus efficace et plus efficient si nous voulons qu'il s'améliore.
Mr President, I wish to thank the rapporteur for reminding us that the internal market needs to be more efficient and effective if it is to improve.
Je sais que, pour notre part, notre processus sera beaucoup plus efficient si l'on pense aux principaux programmes qui touchent le plus de Canadiens.
I know that in our current process it will provide us a much greater efficiency in terms of the largest programs that affect the most number of Canadians.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
