Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus enivrant
Vertaling van "plus enivrant" in Engels
more intoxicating
most intoxicating
more exhilarating
L'encens brûlait lentement, son parfum plus enivrant nous transportant dans un autre monde.
The incense burned slowly, its headier fragrance transporting us to another realm.
Son rire était plus enivrant que le champagne, enivrant tous ceux qui l'entouraient.
Her laughter was headier than champagne, intoxicating everyone around her.
Danser sous les étoiles ressemblait au moment le plus enivrant de nos vacances d'été.
Dancing under the stars felt like the headiest moment of our summer vacation.
En atteignant le sommet, le sentiment de réussite le plus enivrant nous a envahis.
As we reached the summit, the headiest feeling of accomplishment washed over us.
Nous ne connaissons rien de plus enivrant que ce début.
I know nothing more intoxicating than this beginning.
D'autant plus enivrant que l'expo est gratuite.
All the more intoxicating than the exhibition is free.
Pendant notre randonnée, l'air est devenu plus enivrant, imprégné du parfum des fleurs sauvages.
During our hike, the air became headier, filled with the scent of wildflowers.
À mesure que la musique s'intensifiait, elle adoptait un rythme plus enivrant qui captivait le public.
As the music intensified, it took on a headier rhythm that captivated the audience.
S'arrondit avec le temps pour devenir plus enivrant.
Rounds over time to become more intoxicating.
Ce roman est plus enivrant que n'importe quel thriller que j'ai lu auparavant, me tenant en haleine.
This novel is headier than any thriller I've read before, gripping me tightly.
Le dessert au chocolat était plus enivrant que prévu, mélangeant des saveurs qui titillaient nos papilles.
The chocolate dessert was headier than expected, blending flavors that tantalized our taste buds.
Trouver l'amour ressemblait à l'élan le plus enivrant, faisant tourner mon monde dans une nouvelle direction.
Finding love felt like the headiest rush, spinning my world in a new direction.
Le livre était le voyage le plus enivrant, m'emmenant dans des mondes que je n'avais jamais imaginés.
The book was the headiest journey, taking me to worlds I had never imagined.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus enivrant in het Frans
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 58 ms.
