Vertaling van "plus facilement exploitables" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more easily exploited
easier to exploit
Certains peuples sont plus susceptibles d'être victimes du travail forcé, du fait de leur plus grande vulnérabilité ou pauvreté, qui les rend plus facilement exploitables.
Some people are more at risk of becoming victims of forced labour, because they are more vulnerable or poorer than others, and therefore are more easily exploited.
Mon problème, c'est mon âge, j'ai cinquante deux ans, ils veulent des jeunes, ils sont plus facilement exploitables.
My problem is my age. I'm 52 years old and they want young people, who are more easily exploited.
Les travailleurs sans documents valides sont en outre plus vulnérables et donc plus facilement exploitables que ceux qui en disposent.
People without valid documents are more vulnerable though and therefore easier to exploit than people with valid documents.
L'archéologie égyptienne s'est longtemps concentrée sur les nécropoles, mieux conservées et plus facilement exploitables, notamment en Haute-Égypte.
Egyptian archaeology has long focused on cemeteries, better preserved and easier to exploit, particularly in Upper-Egypt.
Certains historiens attribuent cela en grande partie à des sources d'énergie plus facilement exploitables (c'est-à-dire à une EROEI supérieure), qui sont liées au concept d'esclaves énergétiques.
Some historians have attributed this largely to more easily exploited (i.e. higher EROEI) energy sources, which is related to the concept of energy slaves.
Il en résulte des données de plus grande valeur et plus facilement exploitables.
Your data is more valuable and more usable as a result.
Des informations sur les menaces plus pertinentes et plus facilement exploitables avec une réputation des clients adaptée à votre entreprise
More relevant and actionable threat intelligence with client reputation tailored to your organization
Par ailleurs, l'épuisement possible des gisements les plus facilement exploitables nuirait beaucoup à la production.
It should also be considered that a major impact on production is the possible exhaustion of easily mined diamond bearing sites.
L'avantage des mines de lignite est qu'elles sont souvent plus proches de la surface et plus facilement exploitables avec des mines à ciel ouvert.
The advantage of lignite mines is that they are often closer to the surface and more easily exploitable with opencast mining.
Nombre de sujets abordés dans les premiers ateliers, relatifs aux ressources pédagogiques - autonomie de l'apprenant, authenticité des supports, éveil à la culture, supports adaptés aux besoins spécifiques - semblaient pouvoir être plus facilement exploitables par les nouveaux médias.
Many of the topics dealt with in early workshops in relation to teaching materials - learner autonomy, authenticity of materials, cultural awareness, tailor-made materials - seemed to lend themselves more readily to exploitation through the new media.
Ainsi, sans surprise, les failles les plus facilement exploitables sont celles qui sont exploitées le plus fréquemment !
So, not surprisingly, the most easily exploited flaws are the ones exploited most frequently.
Le cadre législatif et réglementaire aidant, l'industrie s'est lancée dans une course folle afin d'identifier les sous-sols les plus facilement exploitables, sans prendre la peine d'obtenir le consentement des populations concernées, voire sans même s'annoncer à l'avance.
Aided by a practically non-existent legislative and regulatory framework, the industry embarked on a mad race to identify the most easily exploitable basements without bothering to obtain the consent of the communities; they even went so far as to begin drilling without notifying the neighbourhood in advance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor plus facilement exploitables in het Frans
