Nos programmes les plus fructueux devraient servir de modèles à de nouvelles initiatives.
Voilà les genres de projets que je trouve les plus fructueux.
Dans les négociations, saisir l'enjeu principal mène à des résultats plus fructueux.
In negotiations, grasping the crux of the matter leads to more fruitful outcomes.
Semer des idées dans un environnement favorable conduit à des résultats plus fructueux.
Planting ideas in a supportive environment leads to more fruitful outcomes.
Tous les projets à plus long terme ont été jugés plus fructueux.
De solides aptitudes interpersonnelles peuvent rendre les entretiens d'embauche beaucoup plus fructueux.
À la longue, le résultat est plus sûr et plus fructueux.
It is safer and more fruitful in the long run.
Pendant les négociations, utiliser un langage approprié peut conduire à des résultats plus fructueux.
During negotiations, using good language can lead to more successful outcomes.
Après des années de croissance, les branches fruitières taillées ont développé un rendement plus fructueux.
After years of growth, the lopped fruit branches developed a more fruitful yield.
Ces projets sont bien plus fructueux quand, finalement, nous les exécutons.
Those projects are much more successful when eventually executed.
Votre niche particulière peut s'offrir des marchés plus fructueux à l'étranger.
Your particular niche may find more fruitful markets overseas.
Permettez-moi de présenter l'un de ses projets les plus fructueux.
Let me highlight one of its more successful projects.
Les programmes les plus fructueux étaient liés à des débouchés professionnels.
The more successful programs were linked to job paths.