Sur internet, ce vidéaste voit son plus grand concurrent comme sa véritable némésis créative.
Ça nous atterre que tu travailles pour notre plus grand concurrent.
Dans un mouvement surprenant, le conglomérat a proposé de racheter le plus grand concurrent.
In a surprising move, the conglomerate offered to buy out the single largest competitor.
Nos agriculteurs ne peuvent pas utiliser les produits qu'emploie notre plus grand concurrent.
Our people in agriculture are unable to use products used by our largest competitor.
Bref, notre économie est nettement moins performante que celle de notre plus grand concurrent, de notre plus grand voisin, mais surtout du partenaire commercial avec lequel le Canada est le plus intégré.
Simply put, our economy is vastly underperforming our greatest competitor, our greatest neighbour, but most importantly, our most integrated trading partner.
Bien que les États-Unis demeurent un marché important pour les produits énergétiques canadiens, la production croissante de pétrole américain signifie que ce pays est également devenu notre plus grand concurrent.
While the U.S. will continue to be an important market for Canadian energy products, growing U.S. oil production means they are now also our greatest competitor.
Dans un coin sombre, les rivaux ont conspiré pour éliminer leur plus grand concurrent.
In a dark corner, the rivals colluded to eliminate their biggest competitor.
Le tournoi a commencé, et il se sentait prêt à surpasser son plus grand concurrent.
The tournament began, and he felt ready to outdrive his biggest competitor.
Avec une publicité intelligente, la marque de snacks a maintenant surpassé son plus grand concurrent.
With clever advertising, the snack brand has now outsold its biggest competitor.
L'équipe a décidé de chercher leur plus grand concurrent cette saison.
The team decided to smack talk their biggest competitor this season.
L'acquisition par l'entreprise de son plus grand concurrent était un coup majeur.
The company's acquisition of its biggest competitor was a significant power move.
Lors des négociations, l'offre inégalée de leur plus grand concurrent a été l'argument décisif.
During negotiations, the clincher was the unparalleled offer from their biggest competitor.
En décrochant cet accord, l'entreprise est en tête face à son plus grand concurrent ce trimestre.
By landing that deal, the company is one up against its biggest competitor this quarter.