Nous avons obtenu la plus haute note dans l'organisation d'un événement culturel de grande envergure.
We have desired the highest rating in the organization of such a large-scale cultural events.
En contrôlant l'un d'eux, essayer de le mener à la victoire, pour gagner la plus haute note, gagner les points nécessaires.
By controlling one of them, try to lead him to victory, to earn the highest rating, gaining the necessary points.
Je lui donnerais un A, la plus haute note qui puisse être donnée.
I would give her A - the highest mark that can be given.
Les bourses sont attribuées à partir de la plus haute note dans chacun de ces groupes.
Scholarships are awarded based on the highest mark in each of these groups.
Tu vas toucher la plus haute note.
You're about to hit the high note.
Je ne tiens pas à être là quand elle touchera la plus haute note.
I don't want to be here when this lady hits the high note.
Il obtint son diplôme en 1982 avec la plus haute note jamais accordée.
In 1978 he entered the in 1982 with the highest mark ever granted a diploma exam recital.
Nerveusement, il lui dit qu'elle est une star dans la chorale de son église et qu'elle a atteint la plus haute note, il veut être comme elle.
Kurt, nervous, says that she's a star in her church choir, and that she hit a high note, which makes him want to be like her.
Elle se mérite la plus haute note en raison de ses résultats financiers, de ses pratiques de gestion saines et aussi parce qu'elle a réussi à augmenter sa viabilité et sa souplesse financière sans pour autant augmenter sa vulnérabilité financière.
It achieved the highest marks because of its financial results, by demonstrating good management practices, and by improving its sustainability and financial flexibility while not increasing its financial vulnerability.
La plus haute note obtenue a été de 42.
The highest mark obtained was 42.
Pour obtenir la plus haute note, les projets doivent avoir une date d'achèvement prévue antérieure au 1er juillet 2017.
To receive the highest rating, projects would be required to have a planned completion date before July 1, 2017.
En utilisant la méthode CATRA, qui teste à la fois le tranchant et la durabilité de la lame, chacun des couteaux a reçu la note «excellent» - la plus haute note possible.
Using the CATRA method, which tests both initial sharpness and sharpness durability, every single one of the knives received the rating of 'excellent' - the highest rating possible.
Elle se souvenait d'avoir expressément dit à M. Duda que le candidat qui s'était classé premier au concours n'avait pas obtenu la plus haute note à l'évaluation des qualités personnelles.
She specifically mentioned to Mr. Duda that the top candidate in the competition had not received the highest mark on personal suitability.