Vertaling van "plus important que de simplement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more important than just
C'était plus important que de simplement continuer à vivre.
Infradata peut vous aider à effectuer cette évaluation et vous guider vers le bon modèle de déploiement ; ce qui, à notre humble avis, est bien plus important que de simplement choisir le bon fournisseur ou la bonne technologie.
Infradata helps you to make these assessments and guides you to the right deployment model which is in our humble opinion far more important than just selecting the right vendor or technology.
Mais l'enjeu est bien plus important que de simplement être capable de communiquer plus efficacement dans sa langue maternelle.
But this issue goes beyond being able to communicate more effectively in your first language.
Du point de vue du développement à long terme, cela peut être plus important que de simplement chercher à compenser la volatilité des prix.
From a long-term developmental perspective, this effect may be more important than counteracting price volatility.
Et c'est encore plus important que de simplement savoir comment obtenir la meilleure affaire sur votre carte de crédit ou votre crédit hypothécaire.
And it's even deeper than simply knowing how to get the best deal on your credit card or a mortgage.
Les infrastructures communautaires elles-mêmes, comme les arénas ou les immeubles récréatifs, les bibliothèques et les installations culturelles, jouent un rôle beaucoup plus important que de simplement fournir un espace pour des services, des activités sociales et des programmes.
Community infrastructure itself - local arenas or recreational buildings, libraries and cultural facilities - has a much broader role than simply providing locations for services, social activities and programs.
Dans ces rituels, tirer avec une posture et une conduite appropriée était souvent plus important que de simplement toucher la cible.Le tir à l'arc rituel servait de contrepoint à la représentation typique des archers, souvent habiles mais téméraires.
In these rituals, shooting with proper form and conduct was often more important than simply hitting the target.Ritual archery served as a counterpoint to the typical portrayal of archers, who were often skillful but brash.
Toutefois, la branche des Routiers et le Scoutisme en général ont un but plus important que de simplement offrir une expérience divertissante aux jeunes.
However, Rovering, and Scouting in general, have a greater purpose than just providing a fun experience for youth.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.