Nous pouvons essayer de voir les choses le plus objectivement possible.
J'ai voulu évaluer la question le plus objectivement possible.
Je crois voir votre problème plus objectivement que vous.
Vous pouvez donc évaluer plus objectivement le résultat.
Trois cycles électoraux donnent la possibilité de mesurer plus objectivement les effets de cette dynamique politique originale.
Three election cycles allow to make a more objective measurement of the effects of these original political dynamics.
Afin de pouvoir comparer les RMR plus objectivement, nous établissons certains indicateurs nous permettant de faire abstraction de leur taille.
In order to permit a more objective comparison of the CMAs, certain indicators are used which exclude size.
Nous aspirons à examiner les suppléments le plus objectivement possible.
We aspire to review supplement as objectively as possible.
Mais avec le temps, je crois que le peuple verra les choses plus objectivement.
But with time, I believe people will see things more objectively.
J'ai écrit le plus objectivement possible.
I wrote as objectively as possible.
Elle jugeait que ces données aideraient sa délégation à évaluer plus objectivement la situation.
She believed this data would help her delegation to evaluate more objectively the situation.
Cette observation nous donne la possibilité d'examiner le sujet plus objectivement et plus spécifiquement.
This observation makes it possible for us to examine the matter more objectively and specifically.
Mais, inversement, je pense que c'est un sujet qu'il faut examiner le plus objectivement possible.
I believe also, however, that this issue must be considered as objectively as possible.
Divers outils permettant de mesurer le plus objectivement possible chacun des facteurs de risque accompagnent cette grille.
It is complemented by various tools for measuring each of the risk factors as objectively as possible.
