Je suppose qu'elle pense que c'est plus probable que...
Cela est plus probable que chaque client va trouver quelque chose pour tout le monde.
Toutefois, il est plus probable que la réalité soit évolutive que révolutionnaire.
The reality is more likely to be evolutionary, however, than revolutionary.
De cette façon, il est plus probable que vous prendrez des précautions.
Sans un changement profond, un déraillement est plus probable que jamais.
Le classement des risques a révélé que la panne électrique était plus probable que l'inondation.
Je pense qu'ignorer les symptômes respiratoires est plus probable que l'adultère.
I think ignoring respiratory symptoms is more likely than cheating.
Il est aussi plus probable que les mammifères marins s'empêtrent.
It's also more likely to entangle marine mammals.
Le danger est qu'il est plus probable que ça vous arrive.
The danger is that it is more likely to happen to you.
Un quai plus probable que les autres pour finir.
One dock seems more likely than others.
Il est encore plus probable que le jouet soit en contact avec sa peau.
The toy is even more likely to be in contact with the skin.
Cela semble plus probable que le cas où seuls certains insectes sont sentients.
This seems more likely to be the case than that only some insects are sentient.
Lorsque c'est facile, il est plus probable que vous deveniez trop confiant.
When it is easy, you are more likely to be overconfident.