Je suis plus que capable de m'occuper de cet enfant moi-même.
Donc tu es plus que capable de prendre de grosses décisions.
Par conséquent, vous êtes plus que capable de vous détourner de péchés et circoncire votre cœur.
Therefore, you are more than able to turn from sins and circumcise your heart.
Votre chatbot sera plus que capable de fournir au client une gamme d'informations intéressantes.
Your chatbot will be more than able to provide the customer with a range of interesting pieces of information.
Tu en es plus que capable et on va le leur montrer.
You're more than capable, and we're going to show them.
Tu es plus que capable de t'occuper de la maison toute seule.
I think you're more than capable of managing this place by yourself.
Il est plus que capable de subvenir à vos besoins.
He's more than capable of attending to your needs.
Votre skrill est plus que capable de dissiper mon énergie.
Your skrill is more than capable of dissipating my energy.
Je pense que vous deux en êtes plus que capable.
I think you two are more than capable.
On dirait que vous êtes plus que capable de commettre un meurtre.
Seems like you're more than capable of murder.
Ce n'est pas moi, mais il est plus que capable.
He's not me, but he's more than capable.
Et pourtant je me retrouve plus que capable.
And yet I find myself more than capable.
Tu as prouvé que tu étais plus que capable de prendre les bonnes décisions.
You've proven to be more than capable of making good decisions.