Vertaling van "plus reste" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De nombreuses banques ont amélioré leur gestion du risque, mais beaucoup plus reste à faire.
Many banks have improved their liquidity management, but much more remains to be done.
Mais travailler plus reste une des meilleures solutions pour gagner plus !
Mais bien plus reste encore à faire.
Le châssis et le moteur sont important, mais ce qui compte le plus reste tout de même le pilote, on a tendance à l'oublier.
The chassis and engine are important, but what matters most is still the driver, you tend to forget.
Comme l'ont indiqué les collègues qui m'ont précédé, beaucoup a été accompli mais beaucoup plus reste à faire.
As alluded to by my colleagues previously, much has been achieved and much more needs to be done.
Beaucoup plus reste à faire, mais les difficultés de la diversité ont donné une définition à nos meilleurs efforts et à nos accomplissements les plus inspirants.
More remains to be done, but the difficulties of diversity have given definition to our best efforts and most inspiring accomplishments.
Bien que l'aide humanitaire concerne la protection de l'enfance, bien plus reste à faire pour des questions importantes comme celles de retrouver les enfants perdus et séparés de leurs parents, apporter une aide psychosociale aux enfants traumatisés et prévenir la discrimination et les sévices.
Although humanitarian assistance has addressed child protection, much more remains to be done on key issues such as tracing missing and separated children, providing psycho-social care for traumatized children and preventing discrimination and abuse.
Certes, nous avons déjà accompli beaucoup pour rétablir l'équilibre fiscal (et l'intégrité fiscale), mais nous savons qu'encore plus reste à faire.
While we feel like we've accomplished a lot so far to restore fiscal balance (and fiscal sanity) we acknowledge more remains to be done.
Beaucoup plus reste à faire; on ne peut faire payer aux personnes vulnérables du Myanmar des politiques économiques qui ne s'intéressent pas suffisamment aux pauvres.
Much more needs to be done; the vulnerable of Myanmar cannot be made to pay for economic policies that do not place sufficient emphasis on the poor.
Nous reconnaissons que beaucoup plus reste encore à faire avant de pouvoir considérer que la MINUK et la KFOR ont mené à bien le mandat qui leur était confié dans la résolution.
We acknowledge that much more needs to be done before UNMIK and KFOR can be said to have fulfilled their mandates under the resolution.
Nous sommes fiers de ce que nous avons réalisé depuis la création d'Elephant mais ce qui nous inspire le plus reste encore ce qui nous attend.
We are proud of what we have achieved since the creation of ELEPHANT but what inspires us most is what lies ahead.
