Le gouvernement envisage un dispositif plus restrictif pour l'octroi des bourses universitaires.
The government is considering a more restrictive system for awarding university scholarships.
Ce type de résidence est beaucoup plus restrictif que le précédent.
C'est également le composant le plus restrictif d'un pot d'échappement.
Il s'agit du paramètre de niveau de sécurité le plus restrictif.
Cet élément justifie l'orientation des autorités monétaires vers un ton plus restrictif.
This helps to explain the monetary authorities' more restrictive tone.
Cette disposition laisse entrevoir un nombre plus restrictif de candidats participant aux débats.
This provision suggests a more restrictive number of candidates participating in the debates.
Cela va être encore plus restrictif que ça ne l'est maintenant.
It will be even more restrictive than it is now.
Le frugivorisme est souvent confondu avec le végétarisme, mais il est en réalité plus restrictif.
Fruitarianism is often mistaken for vegetarianism, but it is more restrictive.
L'épaulement est plus restrictif qu'un passage A travers les tuyaux.
The tag shoulder is more restrictive than a passage through the tubing.
Cependant, c'était un peu plus restrictif qu'auparavant.
However, it was somewhat more restrictive than before.
Il est acceptable qu'un régime soit plus restrictif.
It is acceptable for a plan to be more restrictive.
Je dirais que dans l'ensemble, c'est beaucoup plus restrictif.
I would say overall it's much more restrictive.
Or, dans le cas présent, il est beaucoup plus restrictif.
In this case, it is much more restrictive.