Vertaling van "plus simple et moins complexe" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler and less complex
La plus-value est le fait que la personnalité - l'individualité - devienne plus transparente, plus simple et moins complexe.
Making personality, i.e. individuality, clearer, simpler and less complex; that's the added value we provide.
La délégation des Etats-Unis pensait que sa proposition originale était plus simple et moins complexe, mais certaines délégations avaient voulu qu'on y inclue le programme de travail dès maintenant.
Her delegation believed that its original proposal had been simpler and less complex, but some delegations had wanted the work programme component included now.
Cette édition était plus simple et moins complexe que le travail antérieur de Li Shan et n'a pas été officiellement adoptée par les universitaires de l'époque.
That edition was simpler and less complex than Li Shan's earlier work and it was not officially adopted by academics of the day.
Sans bois de chêne, ce vin serait beaucoup plus simple et moins complexe en bouche.
Without time in oak, this wine would be much simpler and far less complex on the palate.
afin de rendre ce procédé plus simple et moins complexe, il est prévu d'utiliser comme couche support, une plaque de verre qui demeure en tant que couche superficielle sur la face extérieure de la plaque séparée.
according to the invention, in order to simplify this method and render it more economical, a pane of glass which remains as the surface layer on the outer side of the separated plate is used as the carrier layer.
Par opposition aux travaux d'interprétation sur le système attribué à Johannes Liechtenauer, la recherche et la pratique d'une escrime plus simple et moins complexe est ainsi essentielle à la compréhension de la discipline de l'épée longue.
In opposition to the interpretation works based on the "Lichtenauer" system, the research and practice of a more simple fencing is therefore essential to the comprehension of the longsword discipline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.