Vertaling van "plus simple et plus commode" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simpler and more convenient
easier and more convenient
more simple and convenient
En ce sens, il y a la possibilité de travailler avec des groupes de fenêtres qui peuvent être ancrés, ce qui rend le travail plus simple et plus commode.
In this sense, there is the possibility to work with window groups that can be docked, making the work simpler and more convenient.
La coupelle menstruelle de la présente invention est d'utilisation plus simple et plus commode qu'une coupelle menstruelle existante, et est plus satisfaisante après l'expérience des utilisatrices.
Compared with the existing menstrual cup, the menstrual cup of the present invention is simpler and more convenient in use, and is more satisfactory after user experience.
C'est encore plus simple et plus commode pour vous de signer un contrat de service avec TEUPEN.
It is even easier and more convenient for you, however, to simply sign a service agreement with TEUPEN.
GSM et carte Sim fendue sur le côté sont plus simple et plus commode.
GSM and Sim card slotted at the side are more simple and convenient.
L'invention constitue une solution plus simple et plus commode pour contenir des aliments dans un emballage qui permette le réchauffage des aliments sans qu'il soit nécessaire de perforer l'emballage avant le chauffage.
The current invention is a simpler and more convenient solution to contain the food by packaging that will enable the food to be heated without the need of puncturing the packaging prior to heating.
C'est tellement plus simple et plus commode.
It is ever so much simpler, and more comfortable.
Ce processus, qui se veut plus simple et plus commode pour les requérants admissibles, devrait améliorer l'efficience.
It is intended to be a more simplified and convenient process for qualified applicants and to increase efficiency.
Il se peut que l'une de ces relations, par exemple le "rapport", puisse constituer un mode d'expression mathématique plus simple et plus commode.
It is possible that one of said relations, for instance the "ratio of pressures", may be expressed mathematically in a simpler, more convenient way.
Sa structure est plus simple et plus raisonnable, l'exactitude est haute, l'opération est plus simple et plus commode.
Its structure is simpler and more reasonable, accuracy is high, operation is more simpler and more convenient.
Un certain nombre de représentants ont déclaré qu'il fallait simplifier la structure excessivement complexe du budget, pour le présenter à l'avenir sous une forme plus simple et plus commode à manier.
A number of representatives pointed to the need to simplify the overly complex structure of the budget document and to present a simpler and more user-friendly format in the future.
L'utilisateur peut programmer lui-même le code de déblocage quand il le souhaite et, comparée à la saisie d'un mot de passe, l'opération de saisie d'un code est plus simple et plus commode à se rappeler.
The user can self-set the unlocking figure at any time, and as compared with password, the operation of figure is more convenient and easier to remember.
La version à jour affichée sur la page Web susmentionnée est plus simple et plus commode à remplir, et elle facilite grandement le traitement de la demande.
The updated version posted on the above-mentioned Web page is simpler and easier to fill out, and it greatly facilitates the processing of the application.
Comme approximativement quatre-vingt-dix pour cent des résidents canadiens et américains vivent dans un rayon de 10 miles (15 kilomètres) de l'un des 34000 points de dépôt d'Appel à Recycler, le recyclage des piles et des batteries est devenu plus simple et plus commode.
With approximately ninety percent of both U.S. and Canadian residents living within 10 miles (15 kilometers) of one of Call2Recycle's 34,000 drop-off locations, battery recycling has become increasingly simple and convenient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.