Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plus sinueux
Vertaling van "plus sinueux" in Engels
more sinuous
more winding
more meandering
most winding
twistiest
Son tracé devient alors plus sinueux, décrivant de larges boucles.
Its course then becomes more sinuous, tracing broad loops.
Si l'espace le permet, des labyrinthes font plus sinueux, avec beaucoup de couloirs.
If space allows, labyrinths do more sinuous, with lots of corridors.
Avant l'arrivée de l'activité humaine moderne, ce fleuve suivait un cours beaucoup plus sinueux.
Before the arrival of modern human activity, this river followed a much more winding course.
Ce jet-stream est devenu moins directionnel, plus sinueux, ce qui peut entraîner des incursions d'air froid dans nos contrées.
This jet stream has become less directional, more winding, which can lead to incursions of cold air in our countries.
Le chemin était un peu plus sinueux que je ne l'aurais cru.
The way was a little more meandering than I had anticipated.
En pratique toutefois, le parcours peut être beaucoup plus sinueux et imprévisible - et l'on peut aboutir à des endroits aussi fascinants qu'inattendus.
In practice, however, the path can be much more meandering and unpredictable - and you might end up in some fascinating and unexpected places.
C'est plus sinueux qu'on croit.
It's more sinuous than you may expect.
Mon chemin peut être plus sinueux que celui que tu as choisi pour moi,
My path might be more winding than you would choose for me,
Lonato est vraiment un juge de paix pour les châssis, avec sa longue partie rapide qui s'enchaîne avec des virages plus sinueux et des épingles.
Lonato really is a test for the chassis, with its long fast part which is linked by more sinuous corners and hairpins.
Ce n'est pas le cas de la vue ou de l'ouïe, dont les signaux doivent emprunter des chemins plus sinueux et moins liés à nos émotions.
This is not the case with sight or hearing, whose signals must take more sinuous paths and less related to our emotions.
Dans un premier temps ceux-ci sont assez petits, puis ensuite ils prennent de l'ampleur, pour reprendre un aspect plus sinueux quelques kilomètres plus loin.
Initially those are rather small, then they become extensive, to take again a more sinuous aspect further a few kilometers.
Cet itinéraire a la particularité d'être plus sinueux que les précédents qui sont légèrement plus linéaires.
This itinerary has the peculiarity of being more sinuous than the previous ones which are slightly more linear.
Dans le voisinage des pieds le tissu se caractérise par un volant d'usinage qui rend encore plus sinueux et les formes délicates de cette chaise.
In the vicinity of the feet the fabric is characterized by a machining flounce which makes it even more sinuous and delicate forms of this chair.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor plus sinueux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 57 ms.
