We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
most transformative
more transformative
Préparez-vous pour le plus transformatrice deux heures de votre vie.
Cette dernière série de mesures pourrait être la plus transformatrice de toutes.
This last set of developments may prove to be the most transformative of all.
Les résultats donnent une vision encore plus transformatrice pour le marketing dans sa quête de posséder l'expérience client.
The results paint an even more transformative picture for marketing in its quest to own the customer experience.
Nous sommes convaincus que cette approche apportera de l'innovation, un niveau de service excitant et une collaboration encore plus transformatrice avec nos partenaires.
We believe that this approach will bring about innovation, an exciting level of service, and even more transformative collaboration with our partners.
Mais en réalité, la chose la plus transformatrice de l'exercice est son effet protecteur sur le cerveau.
But really, the most transformative thing that exercise will do is its protective effects on your brain.
La première étape du rituel de beauté des geishas est la plus simple et la plus transformatrice.
The first step of the geisha beauty ritual is the simplest and most transformative.
Je pense que la colère est une émotion plus transformatrice dans ces circonstances, car elle implique une évaluation de l'injustice et une volonté de corriger ce qui est mal.
I think anger is a more transformative emotion under these circumstances because it involves appraisals of injustice, and an impulse to right a wrong.
Au lieu de concentrer les efforts seulement sur l'accès, il faut adopter une approche plus transformatrice à l'inclusion financière qui implique la déconstruction des normes socioculturelles et des obstacles sexospécifiques sous-jacents dans les marchés financiers.
Rather than focus exclusively on access, there is a need for a more transformative approach to financial inclusion that involves deconstructing underlying socio-cultural norms and gender barriers involved in financial markets.
Quelle est la chose la plus transformatrice que vous puissiez faire aujourd'hui pour votre cerveau ?
What's the most transformative thing that you can do for your brain today?
C'est probablement l'aptitude la plus transformatrice et révélatrice, le pouvoir qui nous permet de nous identifier aux humains dont nous n'avons jamais partagé les expériences.
In its arguably most transformative and revelatory capacity, it is the power that enables us to empathise with humans whose experiences we have never shared.
Dans sa capacité sans doute la plus transformatrice et la plus révélatrice, c'est le pouvoir qui nous permet de nous empathiser avec des êtres humains dont nous n'avons jamais partagé les expériences.
In its arguably most transformative and revelatory capacity, it is the power to that enables us to empathize with humans whose experiences we have never shared.
Pour les fabricants, cela s'annonce comme la révolution industrielle la plus transformatrice jusqu'à maintenant, changeant leur façon de voir l'affectation des ressources, les processus de production, la manutention, et la main-d'œuvre.
It promises to be the most transformative industrial revolution yet for manufacturers, changing the way they think about resource allocation, production processes, materials handling, and the workforce.
Et après plusieurs années à vraiment me concentrer sur cette question, j'en suis arrivée à cette conclusion : l'exercice est la chose la plus transformatrice que vous puissiez faire pour votre cerveau et ce pour les trois raisons suivantes.
And so now, after several years of really focusing on this question, I've come to the following conclusion: that exercise is the most transformative thing that you can do for your brain today for the following three reasons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
