Avec ces nouvelles plantes, le balcon semble soudain beaucoup plus vert qu'avant.
With these new plants, the balcony suddenly looks much greener than before.
Le mur paraît plus vert quand on le regarde à travers ces lunettes teintées.
The wall looks greener when you look at it through these tinted glasses.
Autrement dit, le bâtiment le plus vert est celui qui existe déjà.
In other words, the greenest building is one that already exists.
Nous construisons le siège social le plus vert de la planète.
We're building the greenest corporate headquarters on the planet.
Un peu d'eau le rend plus vert, voire légèrement vineux.
A little water makes it more green, or slightly vinous.
L'arrière-plan est beaucoup plus vert qu'il apparaît dans l'image.
The background is much more green than it appears in the picture.
Elle rêve de s'installer dans un endroit plus vert et plus agréable à vivre.
She dreams of moving somewhere greener and more enjoyable to live in.
La ville espère rendre plus vert le tourisme local grâce à des hébergements écologiques.
The city hopes to make local tourism greener with eco-friendly accommodation options.
On pourrait rendre plus vert ce restaurant en proposant davantage de plats végétariens et bio.
We could make this restaurant greener by offering more organic and vegetarian dishes.
Avec cette teinture, tu peux rendre plus vert ton vieux pull en laine.
With this dye, you can turn your old wool sweater a greener color.
Ce coussin a un motif plus vert, parfait pour rehausser la décoration.
This pillow has a greener design, perfect for enhancing the decor.
Au printemps, le paysage devient chaque jour plus vert, surtout près des champs.
In spring, the countryside gets greener every day, especially around the fields.
Cette application permet de rendre plus vert l'éclairage de ton salon en un seul clic.
This app lets you turn your living room lights greener with a single click.
