Il a imité la chanson de façon imparfaite, manquant plusieurs notes et rythmes.
He imperfectly mimicked the song, missing several notes and rhythms.
Lors de sa lecture de l'article, il a pris plusieurs notes pour référence.
During his perusal of the article, he took several notes for reference.
Essayez d'ajouter de la texture en jouant plusieurs notes à la fois.
Vous pouvez ajouter plusieurs notes à un résultat.
Chacun de ces éléments est accompagné d'une ou plusieurs notes.
Each of those items had attached to it one or more notes.
Un accord est une combinaison de trois ou plusieurs notes jouées simultanément.
A chord is the combination of three or more notes played simultaneously.
Elle a rapidement accroché plusieurs notes sur le tableau en liège avant de partir.
She quickly tacked up several notes on the corkboard before leaving.
Une ligne de portée peut porter plusieurs notes jouées en même temps.
A staff line may hold several notes played at the same time.
Pour faire simple, un accord est composé de plusieurs notes.
To make it simple, a chord is made of several notes.
Sur un synthétiseur polyphonique on peut jouer plusieurs notes à la fois.
In a polyphonic synthesizer you can play several notes simultaneously.
Sélectionnez une ou plusieurs notes, puis faites glisser le pointeur horizontalement.
Select one or more notes, then drag left or right.
Pendant la session, nous avons dû corriger numériquement plusieurs notes qui étaient légèrement fausses.
During the session, we had to auto-tune several notes that were slightly off.
Chaque syllabe chantée est associée à une ou plusieurs notes.
Each syllable is linked to one or several notes.
