We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more programs
le contenu est associé à la programmation télédiffusée afin de permettre l'enregistrement et/ou la lecture d'un ou plusieurs programme selon différents modes de fonctionnement.
the content is associated with the broadcast television programming to enable record and/or playback one or more programs in various modes of operation.
l'unité de stockage, qui stocke un programme d'activation/réactivation, reconnaît un premier événement de calculateur prédéterminé et en réponse active un ou plusieurs programme, et reconnaît un second événement de calculateur prédéterminé et en réponse réactive le programme désactivé
the storage unit has stored therein a disable/re-enable program that recognizes a first predetermined calculator event and in response thereto disables one or more programs, and that recognizes a second predetermined calculator event and in response thereto re-enables the disabled program
L'habitat reste une des priorités de l'action gouvernementale avec plusieurs programme de construction de logements sociaux.
Housing remains one of the priorities of government with several social housing construction programmes planned.
Vous pouvez ainsi, en quelques clics, demander l'inscription de votre site à un ou plusieurs programme(s).
With a few clicks, you can then apply to register your website with one or more program(s).
Installateurs groupés offrant plusieurs programme n'est pas nouveau dans le cybermonde, et, si vous souhaitez contourner les programmes peu fiables, vous devez être prudent lors de l'installation de programmes gratuits.
Bundled installers featuring several program is not new in the cyber world, and, if you want to bypass unreliable programs, you should be careful when installing free programs.
Pour atteindre ses objectifs et cibles, l'organisme doit établir, mettre en œuvre et tenir à jour un ou plusieurs programme(s).
The organisation shall establish, implement and maintain a programme(s) for achieving its objectives and targets.
Dans les cursus qui exigent le choix d'un ou plusieurs programme d'études secondaires, ils peuvent par exemple choisir ces programme d'études dans la seconde langue.
In courses that require the choice of one or more secondary study programmes, they may, for example, choose these study programmes in the second language.
un programme de développement qui crée un ou plusieurs programme de classification en examinant et en combinant des caractéristiques potentielles, ces caractéristiques pouvant être dérivées de signaux multiples
an evolver program creates one or more classifier programs by examining and combining potential features, which may be from multiple signals
L'organisme doit établir et maintenir un ou plusieurs programme(s) et des procédures pour la réalisation périodique d'audits du système de management environnemental, afin de
The organisation shall establish and maintain (a) programme(s) and procedures for periodic environmental management system audits to be carried out, in order to
Pour atteindre ses objectifs et cibles, l'organisme doit établir et maintenir un ou plusieurs programme(s).
The organisation shall establish and maintain (a) programme(s) for achieving its objectives and targets.
L'organisme doit établir et maintenir un ou plusieurs programme(s) et des procédures pour la réalisation périodique d'audits du système de management environnemental, afin de
The organisation shall establish and maintain (a) programme(s) and procedures for periodic environmental management system audits to be carried out, in order to
Lillydoo se réserve également le droit de proposer un ou plusieurs programme(s) promotionnel(s) à différents moments et sous différentes conditions.
Lillydoo also reserves the right at various times and based on various terms to offer one or several voucher programme/s.
l'actualisation implique des modifications, visées à l'article 6, paragraphe 1, du présent règlement, portant sur un ou plusieurs programme de développement rural.
the update involves changes of one or more rural development programmes as referred to in Article 6(1) of this Regulation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.