We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tant qu'ils gardent leur mise en jeu, chaque point devient crucial et âprement disputé.
As long as they are on serve, every point becomes crucial and highly contested.
Touchez ce bouton plusieurs fois, et le point devient la destination finale de l'itinéraire.
Tap this button repeatedly, and the point becomes the final destination of the route.
Cependant, si la plage de balayage est augmentée, le point de mise au point devient plus grand et le degré de distorsion augmente également.
However, if the scanning range is increased, the focus spot becomes larger, and the distortion degree also increases.
Grand, le point de mise au point devient plus petit et la profondeur focale devient plus courte après avoir traversé la lentille de champ.
Large, the focus spot becomes smaller and the focal depth becomes shorter after passing through the field lens.
Chaque point devient fondé avec chaque cas.
Every point becomes grounded with every case.
Si le temps d'enregistrement maximum autorisé est atteint avant que vous n'appuyiez sur une touche pour l'arrêter, ce point devient la fin de l'échantillon.
If the recording reaches the maximum allowable recording time before a button is pressed to stop it, that point becomes the end of the sample.
Vous remarquerez que cette fois le point où vous cliquez devient un coin du rectangle et l'autre point devient le coin opposé
This time you'll see that the first point you click becomes one corner of the rectangle and the other point becomes the opposing corner.
Mais si vous allez vous épouser l'un l'autre, alors ce point devient un peu bizarre car comment un frère va-t-il épouser une sœur ?
But when you are going to marry each other then this point becomes a little funny that, how can a brother marry a sister?
Oui je vois mon corps flotter, j'aperçois un point lumineux au bout du tunnel, ce point devient de plus en plus grand!
Yes I see my body floating, I see a point of light at the end of the tunnel, the point becomes bigger and bigger.
À ce point devient nécessaire de comprendre que le choix du secteur ou de la plage dépend par la force (la puissance) de la mer et savoir caractériser les côtes comme suit
At this point becomes necessary to understand that the choice of the sector or of the beach depends by the power of the sea and to know how to characterize the beaches as follows
Ce point devient capital lorsque différents systèmes religieux et différentes conceptions du monde sont comparés.
This point becomes critical as different belief systems and worldviews are compared.
Ce point devient le jour de sa naissance, qui peut être marqué comme le vôtre.
This point becomes the day of her birth, which can be marked as yours.
Ce point devient plus manifeste encore lorsqu'on examine les répercussions de la réglementation sur le développement économique.
This point becomes more obvious when considering the impact of regulation on economic development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
