Il a pris ce qui était autrefois, et fait pointer vers le bas.
La partie la plus étroite de l'électrode devrait pointer vers le bas vers votre nez.
The narrowest part of the electrode should point down towards your nose.
Les paumes de vos mains doivent pointer vers le bas.
3.7 - Mettre le bouchon mécanique à la position « ouvert »; la baguette horizontale devrait alors pointer vers le bas.
3.7 - Pull the stopper to the 'open' position; the horizontal rod should point downwards.
Ces lignes doivent partir vers le haut du cercle et le bout des lignes pointer vers le bas.
Those lines should go upward from the circle the end of the lines should point downward.
Mettre le bouchon mécanique à la position « ouvert »; la baguette horizontale devrait alors pointer vers le bas.
Put the mechanical plug in the "open" position; the horizontal baguette should then point downward.
Comme la wild apparaît, il aura des roquettes qui peuvent pointer vers le bas ou vers le haut.
As the wild appears, it will have rockets which can point down or up.
Une fois que vous maîtrisez cette technique, votre pied droit doit se soulever exactement quand votre pied gauche tourne vers l'intérieur et votre pied droit doit pointer vers le bas quand votre pied gauche tourne vers l'extérieur.
Once you master this technique, your right foot should lift exactly when your left foot turns inward, and your right foot should point downward when your left foot turns outward.
Ils peuvent pointer vers le bas à votre chaussure et dire: Votre lacet est déliée.
They may point down to your shoe and say, "Your shoelace is untied."
À partir de ce quatrième encadré, la flèche continue de pointer vers le bas et ensuite vers la gauche pour arriver au cinquième encadré intitulé « Compte rendu des résultats et des pressions au cadres supérieurs de l'Agence ».
From this fourth text box, the arrow continues pointing downward and then to the left, to the fifth text box which is entitled "Report results and pressures to Agency senior management".
NE PAS trop enfoncer l'aiguille et NE PAS la pointer vers le bas sinon elle risque d'aller sous la peau.
Do NOT push too far and do NOT point down or the needle will go under the skin.
Le 16S-300-002 a un adaptateur de faisceau vertical qui redirige le faisceau lumineux à pointer vers le bas.
The 16S-300-002 has a vertical beam adapter that redirects the light beam to point downward.
Correction d'un problème qui empêchait la Matrice défensive de D.Va de pointer vers le bas quand D.Va visait vers le bas tout en se déplaçant.
D.Va Fixed a bug that prevented Defense Matrix from pointing down when D.Va was aiming downward while moving
