La version pointer-et-cliquer de ce logiciel remplace de nombreuses commandes par des boutons clairs.
The point-and-click version of this software replaces many commands with clear on-screen buttons.
Ce logiciel de dessin pointer-et-cliquer permet de créer des formes rapidement sans raccourcis clavier compliqués.
This point-and-click drawing software lets you create shapes quickly without complicated keyboard shortcuts.
Ce jeu emploie une interface en pointer-et-cliquer par laquelle le joueur interagit avec l'environnement, résout des énigmes et communique avec les personnages.
The game uses a point and click interface to interact with the environment to solve puzzles and communicate with characters.
Peux-tu les réconforter tandis qu'ils rentrent à la maison ce jeu d'aventure de pointer-et-cliquer ?
Can you cheer them up while they make their way back home in this point and click adventure game?
Ils ont choisi un système de gestion pointer-et-cliquer afin de réduire la formation du personnel.
They chose a point-and-click management system in order to cut down on staff training.
Un menu principal pointer-et-cliquer accueille l'utilisateur avant de lancer les différentes fonctionnalités.
A main point-and-click menu greets the user before launching the different features.
Ce vieux jeu pointer-et-cliquer reste très apprécié pour son ambiance mystérieuse et ses énigmes.
This old point-and-click game is still highly regarded for its mysterious atmosphere and clever puzzles.
Pour les débutants, un environnement de travail pointer-et-cliquer est souvent moins intimidant qu'un terminal.
For beginners, a point-and-click work environment is often less intimidating than a command-line terminal.
Le musée propose un guide virtuel pointer-et-cliquer qui présente chaque œuvre de manière interactive.
The museum offers a virtual point-and-click guide that presents each artwork in an interactive way.
Grâce à l'interface pointer-et-cliquer, ma grand-mère réussit enfin à envoyer des courriels seule.
Thanks to the point-and-click interface, my grandmother can finally send emails on her own.
Nous avons développé un programme éducatif pointer-et-cliquer destiné aux enfants de six à huit ans.
We developed a point-and-click educational program for children aged six to eight.
Le nouveau tableau de bord pointer-et-cliquer donne accès aux statistiques en quelques clics seulement.
The new point-and-click dashboard gives you access to statistics in just a few clicks.
Cette application musicale pointer-et-cliquer permet de composer des mélodies en déplaçant simplement la souris.
This point-and-click music app lets you compose melodies simply by moving the mouse around.