Lance-toi aux fourneaux et gagne des points Plus avec le nouveau défi culinaire.
Get cooking and collect Plus points with the new cooking challenge.
Nous récompensons les danseurs avec des points Plus.
En réservant tes billets en ligne, tu peux accumuler des points plus rapidement.
By booking your tickets online, you can rack up points more quickly.
Il cherche toujours les promotions qui lui permettent d'accumuler des points plus facilement.
He's always looking for promotions that help him rack up points more easily.
Dans la variante ludique, vous obtenez des points Plus pour les tâches accomplies et atteignez ainsi de nouveaux niveaux.
In the more playful version, you earn Plus points for completed tasks, allowing you to access new levels.
En outre, des challenges sont organisés à intervalles réguliers pour vous permettre de gagner des points Plus supplémentaires.
There are also different challenges at regular intervals that allow you to collect extra Plus points.
Les utilisateurs enregistrés peuvent collecter davantage de points Plus que les utilisateurs de la version démo.
Registered users can collect more Plus points than users of the demo version.
L'utilisateur de la version démo peut déjà cumuler un nombre limité de points Plus et atteindre un niveau de bonus.
Users of the demo version can already collect a limited number of Plus points or achieve a bonus level.
Comme pour les autres activités, l'utilisateur doit prouver sa participation à une telle activité pour obtenir des points Plus.
In order to receive Plus points for it, users must provide evidence of participation in an event in the same way as for other activities.
Pour pouvoir échanger les points Plus et bénéficier des avantages du niveau de bonus respectif, il doit néanmoins s'enregistrer à la version complète.
To redeem the Plus points and to benefit from the advantages of the bonus level achieved, they must register for the full version.
Le nombre de points Plus pouvant être échangés dépend, entre autres, de la couverture d'assurance de l'utilisateur et est limité par année civile.
The number of redeemable Plus points depends, among other things, on the user's individual insurance cover, and is subject to a calendar year limitation.
Comme je pratique le street art, je compte employer mes points Plus pour contribuer à l'achat d'un billet qui me permettra d'aller réaliser une fresque quelque part dans le monde.
As I am involved in street art, I will redeem my Plus points as a contribution towards a plane ticket, so that I can paint a mural somewhere around the world.
L'utilisateur peut cumuler des points Plus pour toutes les activités sportives et pour sa participation à des cours de sport.
Users can collect Plus points for all sporting activities and for attending sport-related courses.
