On gagne des points au concours en présentant un dossier complet et bien documenté.
You score points in the competition by submitting a complete, well-documented application.
Ses réponses hâtives lui ont fait perdre des points au jeu-questionnaire.
Il visait un temps de suspension maximal pour marquer des points au concours de dunk.
He aimed for maximum hang time to score points in the dunk contest.
On leur a offert trop de points au deuxième set.
We gave them too many points in the second set.
Nous avons gagné une belle quantité de points au jeu de quiz hier soir.
We earned a sleeveful of points in the trivia game last night.
L'appareil gagne même quelques points au benchmark avec KIS installé.
The device even gains a few points in the benchmark with KIS installed.
Il veut battre un record de points au match de basket de ce soir.
He wants to make a record score in tonight's basketball game.
Tu peux gagner des points au contrôle continu en participant régulièrement en classe.
You can score points in continuous assessment by participating regularly in class.
Le coup final a été ce panier à trois points au buzzer décisif.
The final blow was that three-point shot at the decisive buzzer.
Elle a organisé la collecte de fonds pour marquer des points au travail.
She volunteered to organize the fundraiser, hoping to earn brownie points at work.
En compétition de gymnastique artistique, chaque chute coûte de précieux points au gymnaste.
In artistic gymnastics competitions, every fall costs the gymnast valuable points.
Elle a marqué des points au travail cette année, atteignant tous les objectifs donnés.
She kicked goals at work this year, hitting every target they gave her.
Avec cinq points au compteur, ils ont pris la tête dès le début du match.
With five scored points, they took the lead early in the game.