Vertaling van "points poste" in Engels
Le modèle commercial des points poste n'est pas nécessairement disponible depuis 1992.
The business model of the points poste has not necessarily been available since 1992.
l'obligation de maintenir au moins 1300 points de service postal [bureaux de poste et points poste]
the requirement to operate at least 1300 outlets (post offices and points poste)
Quelle est l'offre de services dans les Points Poste...
L'IBPT présente un rapport sur la qualité, l'accessibilité et l'information dans les bureaux de poste et les Points Poste
BIPT reports on the quality, accessibility and information provided in post offices and Postal Points
Read more Poste bpost Vous pouvez aussi vous rendre directement dans un des points poste (« postpunt » - conseils, envois, timbres...) ou magasins de timbres (vente de timbres uniquement) situés dans différentes rues commerçantes.
Read more Post office bpost You can also make use of one of the post points (advice, dispatch, stamps, etc.) or stamp shops (stamps only) that you can find in several of the shopping streets.
Liste des points poste près de chez vous... Tarifs
Bureaux de poste (a) + points poste (b)
Toutefois, pour pouvoir continuer à servir le même volume total de clients, DPLP devrait considérablement augmenter le nombre de points poste.
However, in order to be able to continue to serve the same total volume of customers, DPLP would have to drastically increase the number of points poste.
En revanche, le réseau hypothétique que DPLP exploiterait si elle était autorisée à choisir son réseau de détail sur la base de considérations purement commerciales serait très différent: le nombre total de points poste augmenterait, mais les bureaux de poste gérés par DPLP disparaîtraient.
By contrast, the hypothetical network that DPLP would operate if it were allowed to choose its retail network on a purely commercial basis would be significantly different: the total number of points poste would increase, but there would no longer be post offices run by DPLP.
Les autorités belges estiment que ce réseau hypothétique serait uniquement constitué de points poste.
The Belgian authorities consider that the hypothetical network would be composed entirely of points poste.
Il en résulte que les points poste coûtent nettement moins cher à DPLP que les bureaux de poste séparés et autonomes.
As a result, points poste are much less costly for DPLP to run than separate, stand-alone post offices.
L'IBPT a contrôlé 20 % de tous les bureaux de poste et points poste.
Les points poste n'étant pas gérés par le personnel de DPLP, les agents statutaires qui n'auraient plus été affectés à des bureaux de poste auraient continué d'être rémunérés par DPLP.
As the points poste are not run by DPLP personnel, the DPLP statutory employees no longer working in post offices would have remained on DPLP's payroll.
