Vertaling van "polybasiques" in Engels
L'invention concerne des composés présentant des fonctionnalités polybasiques.
Disclosed are compounds having polybasic functionalities.
des amidoamines contenant des groupes imidazoline. à base d'acides monobasiques ou polybasiques
imidazoline group-containing amidoamines based on mono-or polybasic acids
Les copolymères des agents chélateurs métalliques et macrocycliques avec d'autres monomères polyfonctionnels sont également formés par réaction avec des nucléophiles polybasiques appropriés.
Copolymers of the macrocyclic metal chelators with other polyfunctional monomers are also formed by reaction with suitable polybasic nucleophiles.
électrotransport perfectionné d'agents thérapeutiques comportant des contre-ions anioniques polybasiques
enhanced electrotransport of therapeutic agents having polybasic anionic counter-ions
esters acides polybasiques et leur utilisation dans des câbles
polybasic acid esters and their use in cables
De préférence, on obtient les polyanhydrides à partir d'acides carboxyliques polybasiques, le plus souvent dibasiques, qui peuvent être de nature aliphatique et/ou aromatique.
The polyanhydrides are preferably made from polybasic, usually dibasic, carboxylic acids, which may be aliphatic and/or aromatic in nature.
dérivés de catéchol substitués, dérivant d'acides aminés secondaires polybasiques, leur procédé de production et leur utilisation
substituted catechol derivatives derived from polybasic secondary amino acids, method for production and use thereof
la présente invention concerne de nouveaux dérivés de catéchol substitués, dérivant d'acides aminés secondaires polybasiques, ainsi que des structures analogues de formule générale
the invention relates to novel substituted catechol derivatives, derived from polybasic secondary amino acids and analogous structures of general formula
mélanges de semi-esters d'acides organiques polybasiques et d'alcanols à longue chaîne, leur production et leur utilisation
mixtures of semi-esters of polybasic organic acids and long-chain alkanols, the production and the use thereof
procédé de préparation de sels d'esters alcooliques partiels d'acides polybasiques utilisant des oxydes, hydroxydes et carbonates métalliques
processes for preparing salts of alcohol polybasic acid partial esters using metal oxides, metal hydroxides and/or metal carbonates
L'invention porte sur des inhibiteurs des pompes à efflux bactériennes polybasiques contenant une fonctionnalité acide borique et sur leurs procédés de synthèse, leurs procédés d'utilisation et des compositions pharmaceutiques les renfermant.
Disclosed herein are polybasic bacterial efflux pump inhibitors containing boronic acid functionality and their methods of synthesis, methods of use, and pharmaceutical compositions.
Ce but est atteint, conformément à l'invention, grâce au fait qu'on utilise des agents de lavage renfermant un ou plusieurs composants acides incorporés appartenant au groupe des sels acides inorganiques d'acides polybasiques et d'acides dicarboxyliques organiques.
For that purpose, washing agents are used that contain one or more admixed acid components from the group of the inorganic acid salts of polybasic acids and of the organic dicarboxylic acids.
l'invention concerne des mélanges complexes de semi-esters provenant d'acides organiques polybasiques et d'alcanols, alcoxyalcanols et diols à chaîne longue, notamment d'huiles épaisses provenant de l'oxosynthèse
the invention relates to complex mixtures of semi-esters from polybasic organic acids and long-chain alkanols, alkoxyalkanols and diols, especially viscous oils stemming from oxosynthesis
