We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conventional polyester
Par ailleurs, en comparaison avec les feuilles de résine polyester classiques de ce type, la feuille obtenue est améliorée en termes de transparence et de résistance à la décoloration thermique.
Moreover, the resultant sheet is greatly improved in transparency and the resistance to thermal discoloration as compared to a conventional polyester resin sheet of this type.
Ces polymères et revêtements résultants ont des propriétés similaires, et dans certains modes de réalisation, supérieures, à des revêtements de polyester classiques comparables.
These polymers and resulting coatings have properties similar to and, in some embodiments, superior over comparable conventional polyester coatings.
L'invention porte sur des enduits gélifiés en uréthane et ester vinylique, époxyde ou polyester insaturé co-durcis ayant une résistance et une flexibilité améliorées par comparaison avec des enduits gélifiés en polyester classiques.
Co-cured urethane and vinyl ester, epoxy, or unsaturated polyester gel coats having improved toughness and flexibility compared with conventional polyester gel coats are disclosed.
articles adoucissants pour tissus activés par séchage, dotés de substrats polyester filés-liés qui présentent des caractéristiques de toucher améliorées par rapport aux substrats polyester classiques et/ou pas très différentes des substrats de rayonne classiques, après utilisation dans un sèche-linge automatique lesdits articles comprennent
dryer-activated fabric softening articles having improved spun-bonded polyester substrates having improved feel characteristics as compared to conventional polyester substrates and/or feel characteristics that are not significantly different from conventional rayon substrates, after use in an automatic clothes dryer, said articles comprising
L'invention concerne une fibre composite polyester présentant un facteur de réflexion élevé au niveau des longueurs d'onde de rayons infrarouge (par exemple, 800-3000 nm) facilement converties en énergie calorifique et présentant une coloration comparable à celle des fibres polyester classiques.
Provided is a polyester composite fiber which has a high reflectance at the wavelengths of infrared rays (e.g., 800-3,000 nm) that are readily converted to heat energy and which has coloration comparable to that of conventional polyester fibers.
La taxe antidumping provisoire actuellement en vigueur prend-elle en compte les différences entre les fibres polyester classiques qui sont produites en Europe et les fibres polyester thermofusibles qui ne sont pas produites en Europe, ou bien s'applique-t-elle uniformément sans prendre en compte ces spécificités de fibres polyester?
Does the provisional anti-dumping tax that is currently in force take account of the difference between the traditional polyester fibres produced in Europe and thermofusible polyester fibres, which are not, or is it applied across the board without reference to the specificities of polyester fibres?
Les matières microfibres de SOFILETA Activewear sont sensiblement plus efficaces contre les rayons UV que des tissus en coton ou en polyester classiques de poids équivalent.
SOFILETA Activewear's microfibre fabrics are considerably more effective against UV rays than classic cotton or polyester fabrics of the equivalent weight.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.