We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
polyester comprising
polyester comprises
polyester having
polyester which comprises
polyester including
L'ester peut être un di-ester d'un acide dicarboxylique, tel que l'acide malonique, ou un polyester comprenant au moins un groupe malonate terminal.
The ester can be a di-ester of a dicarboxylic acid, such as malonic acid or a polyester comprising at least one terminal malonate group.
l'invention se rapporte à une résine polyester destinée à être utilisée dans une composition de revêtement thermodurcissable, le polyester comprenant un composant acide, un composant alcool ainsi qu'un agent de ramification trifonctionnel
the present invention relates to a polyester resin for use in a thermosetting coating composition, said polyester comprising an acid component, an alcohol component and a trifunctional branching agent
former un polyester présentant une viscosité intrinsèque d'au moins environ 0,65, cette opération de formation du polyester comprenant l'utilisation d'un catalyseur
forming a polyester with an intrinsic viscosity of at least about 0.65, wherein said forming of the polyester comprises use of a catalyst
la production d'un acide polycarboxylique aromatique dans une installation de production de monomères; la production d'un polyester dans une installation de production de polyester, la production du polyester comprenant les sous-étapes suivantes
producing an aromatic polycarboxylic acid in a monomer production facility; producing a polyester in a polyester production facility, wherein the producing of the polyester comprises the substeps of
polycarbonate ou polyester comprenant un groupe contenant du silicium réactif et/ou un matériau polymère hybride organique/inorganique
polycarbonate or polyester having reactive silicon-containing group and organic/inorganic hybrid polymeric material
et de 1 à 99 % en poids d'un polyester comprenant des unités de formule où t est un résidu obtenu à partir d'un acide dicarboxylique cycloaliphatique en c5-c7 ou aromatique en c7-c12 ou un équivalent chimique de celui-ci
and from 1 to 99 weight percent of a polyester comprising units of the formula wherein t is a residue derived from a c5-c7 cycloalipliatic or c7-c12 aromatic dicarboxylic acid or a chemical equivalent thereof
la présente invention concerne également un procédé permettant de préparer un polyester comprenant l'étape de transestérification ou d'interestérification.
the invention further relates to a method for the preparation of a polyester comprising the step of transesterification or interesterification.
l'invention concerne un film de polyester à orientation biaxiale produit à partir d'un polyester comprenant
disclosed is a biaxially-oriented polyester film produced from a polyester comprising
La présente invention décrit des compositions de revêtement qui comprennent un polyester comprenant au moins deux groupes hydroxyle réactifs, un matériau comprenant au moins deux groupes fonctionnels réactifs avec les groupes hydroxyle du polyester, et un acide libre.
Coating compositions are disclosed comprising a polyester comprising at least two reactive hydroxyl groups, a material comprising at least two functional groups reactive with the hydroxyl groups of the polyester, and a free acid.
Cette invention concerne également un système de catalyseur utilisé pour préparer un polyester comprenant un composé d'antimoine et un composé d'étain inorganique qui réduit le temps de polymérisation à tous les stades de la synthèse dudit polyester et réduit la génération de produits de dégradation.
The present invention also relates to a catalyst system for the- preparation of polyester comprising an antimony compound and inorganic tin compound which reduces the polymerization time at all stages of polyester synthesis and reduces the generation of degradation product.
la présente invention concerne un procédé de fabrication d'un polyester, ledit polyester comprenant, a) un diacide ou diester substitué ou non substitué
a process to make a polyester is described wherein said polyester comprises, a) substituted or unsubstituted diacid or diester
L'invention porte sur une composition contenant un polyester comprenant environ une partie en moles d'unités diol et d'environ 0,98 partie en moles d'unités acide fumarique à environ 1,01 partie en moles d'unités acide fumarique.
We disclose a composition containing a polyester comprising about 1 mole part diol units and from about 0.98 mole parts fumaric acid units to about 1.01 mole parts fumaric acid units.
L'invention concerne des mélanges de polymères comprenant des polycarbonates et des polyesters, le polycarbonate étant un polycarbonate dérivé du bisphénol A et le polyester comprenant des résidus d'un ou de plusieurs acides dicarboxyliques aromatiques, du néopentylglycol et du 1,4-cyclohexanediméthanol ou étant dérivé de ceux-ci.
Disclosed are polymer blends comprising polycarbonate(s) and polyester(s) wherein the polycarbonate is a polycarbonate derived from bisphenol A and the polyester comprises residues of or is derived from one or more aromatic dicarboxylic acids, neopentyl glycol, and 1,4 - cyclohexanedimethanol.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
