la présente invention concerne un nouveau gène h polymorpha régulant la réponse protéine dépliée
the present invention relates to a novel h polymorpha gene regulating unfolded protein response
la matière végétale provient de mammea americana, marchantacea polymorpha, ou callistemon citrinus
the plant material is from mammea americana, marchantaceae polymorpha, or callistemon citrinus
Les microtubules sont plus apparents chez M. leucophaeata que chez D. polymorpha.
Microtubules are more prominent in M. leucophaeata than in D. polymorpha.
optimalisation de la recombinaison homologue dans le cas de H. polymorpha
Optimisation of homologous recombination in H. polymorpha
Hansenula polymorpha est une levure considérée à titre d'organisme de production sans danger pour les humains et l'environnement.
Hansenula polymorpha is yeast and is considered to be a safe production organism that poses no risk to humans or the environment.
Il semble que certaines espèces de poissons puissent transporter intérieurement des spécimens adultes viables de D. polymorpha et C. fluminea.
It appears that some fish species can internally transport viable adult D. polymorpha and C. fluminea specimens.
Ces récepteurs ont d'abord été exprimés dans la levure méthylotrophe H. polymorpha, en adressant les protéines surexprimées vers les membranes des peroxysomes.
These receptors were first produced in the methylotrophic yeast H. polymorpha, by targeting the overexpressed proteins towards the membranes of peroxisomes.
Les populations de D. polymorpha auront sans doute un impact très important sur la composition du benthos.
It appears likely that D. polymorpha will have a significant impact on composition of the benthos.
tinctoria est un proche parent de L. polymorpha, avec laquelle elle s'hybride parfois.
Lomatia tinctoria is closely related to L. polymorpha, with which it sometimes hybridises.
Macrozamia humilis est un parent proche de M. glaucophylla ainsi que de M. polymorpha et elle leur ressemble en général.
Macrozamia humilis is closely related and generally similar to M. glaucophylla and M. polymorpha.
L'invention porte sur des chimères et souches de recombinaison par génie génétique du H. polymorpha, présentant une productivité accrue d'éthanol et une réduction simultanée de la production de xylitol pendant la fermentation à température élevée de la xylose.
Recombinant genetic constructs and strains of H. polymorpha having significantly increased ethanol productivity with a simultaneous decreased production of xylitol during high- temperature xylose fermentation are disclosed.
H. polymorpha est considérée comme un organisme de production sans danger, et l'innocuité de l'utilisation de C. crispus dans les aliments destinés à la consommation humaine est établie de longue date.
H. polymorpha is considered to be a safe production organism and C. crispus has a long history of safe use in foods for human consumption.
augmentation des taux d'expression et amélioration de la régulation des gènes étrangers dans le cas de H. polymorpha.
Enhancement of expression rates and improvement of regulation of foreign genes in H. polymorpha.
