La circulation alternée, encore une idée digne d'un polytechnicien... ou d'un énarque !
Alternating traffic, yet an idea worthy of a polytechnician or a technocrat...!
Un polytechnicien, chef du laboratoire de recherche, n'avait pas pris 2 semaines de vacances d'affilée depuis de nombreuses années (plus de 5 en tous cas).
A polytechnician, chief of the research laboratory, had not taken 2 weeks of holidays of not sharpened since many years (more than 5 in any case).
Il s'agit d'un systéme extrêmement ingénieux mis au point par un citoyen qui désire conserver l'anonymat, (ce serait un polytechnicien à la retraite de l'armement national lauréat du concours Lépine ? ? ?
In fact, the system used is a highly ingenious one developed by a citizen who wishes to remain anonymous, (a Polytechnique graduate retired from National Armament and also Lépine prizewinner???
on fera de lui un normalien, ou au pire, un polytechnicien. "Je ne te parle pas des blessés.
we'll make him a normalien, or at worst a polytechnician.' I haven't even mentioned all the wounded.
Nicolas BRUNELLE est polytechnicien, spécialisé en mécanique quantique et en biophysique moléculaire.
Nicolas BRUNELLE is polytechnician, specialized in quantum mechanics and molecular biophysics.
Nicolas BRUNELLE est polytechnicien de formation, spécialisé en biophysique et musicien.
Nicolas BRUNELLE is polytechnician, specialized in biophysics and musician.
Philippe QUÉAU est polytechnicien, ingénieur de L'ENS des télécommunications.
Philippe QUEAU is polytechnician, engineer of the ENS of telecommunications.
Situé à Uccle et inauguré en mai 2004, ce centre de plongée a été imaginé par le polytechnicien et instructeur de plongée John Beernaerts.
Located in Uccle and inaugurated in May 2004, this dive center was designed by polytechnician and diving instructor John Beernaerts.
Lorsqu'il rachète Talbot en 1934, le polytechnicien Anthony Lago entreprend de rationaliser la gamme de la marque qui devient Talbot-Lago.
When he bought Talbot in 1934, the polytechnician Anthony Lago decided to streamline the brand's portfolio which then became Talbot-Lago.
Dr Christophe Pannetier, polytechnicien et ancien chercheur en biologie moléculaire (Institut Pasteur).
Dr Christophe Pannetier, polytechnician and former researcher in molecular biology (Pasteur Institute).
Ils ont consulté un polytechnicien afin d'optimiser la consommation énergétique de l'usine.
Le directeur a remarqué qu'un polytechnicien s'adapte généralement vite aux environnements complexes.
