Le système va pomper l'eau souterraine pour alimenter les champs en été.
The system will pump groundwater to irrigate the fields in summer.
Ils installent des machines pour pomper l'eau souterraine près du chantier.
They're setting up equipment to pump groundwater near the construction site.
Ils font venir une société spécialisée pour pomper l'eau stagnante de la piscine.
They're bringing in a specialist company to pump out the stagnant water from the pool.
Les pompiers viennent pomper l'eau boueuse qui a envahi la route principale.
The firefighters are coming to pump out the muddy water that has flooded the main road.
Les deux gars sautent dans l'eau et commencent à se pomper.
The two guys jump in the water and start sucking each other.
La station va pomper le gaz naturel et l'envoyer vers la raffinerie.
The station will pump natural gas and send it on to the refinery.
Le technicien explique comment pomper l'eau du puits sans gaspiller d'électricité.
The technician explains how to pump water from the well without wasting electricity.
La pompe électrique permet de pomper rapidement l'eau d'un bassin vers l'autre.
The electric pump lets you quickly pump water from one tank to another.
Ils essaient de pomper le gaz toxique hors de la pièce contaminée.
They're trying to pump the toxic gas out of the contaminated room.
On a utilisé plusieurs pompes pour pomper rapidement l'eau qui recouvrait la route.
Several pumps were used to quickly pump away the water that covered the road.
Cette machine peut pomper l'huile très épaisse sans aucun problème.
This machine can pump very thick oil without any trouble.
Le cœur cloisonné de cet animal l'aide à pomper le sang efficacement.
The chambered heart of that animal helps it pump blood efficiently.
Le seul qui arrive à pomper le soufflet sans utiliser ses mains.
Only one who can pump the bellows without using his hands.