Vertaling van "position dans une seconde position" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
position to a second position
position into a second position
Le mécanisme d'extension déplace chaque élément d'extension de palette d'une première position dans une seconde position.
The extension mechanism moves each pallet extension member from a first position to a second position.
le mécanisme de fermeture déplace les multiples parties de cliquet d'une première position dans une seconde position, pliant une feuille un élément en forme de courroie en accordéon.
the closing mechanism moves the multiple pawl parts from a first position to a second position, folding a sheet together with a belt-shaped member into accordion folds.
ces segments sont reliés entre eux par un axe de pivotement, autour duquel le récipient peut être relevé d'une première position dans une seconde position
these segments are connected to each other via a pivoting axis around which the container can be placed upright from a first position into a second position
DISPOSITIF POUR FAIRE PIVOTER UN ROTOR D'UNE TURBOMACHINE D'UNE PREMIÈRE POSITION DANS UNE SECONDE POSITION
DEVICE FOR PIVOTING A ROTOR OF A TURBOMACHINE FROM A FIRST POSITION INTO A SECOND POSITION
lorsque l'on déplace longitudinalement au moins une des bandes d'une première position dans une seconde position, chacun des panneaux peut être modifié d'une première configuration de section transversale en une seconde configuration de section transversale
upon longitudinally moving at least one of the plurality of strips from a first position to a second position, each of the plurality of panels can be altered from a first cross-sectional configuration to a second cross-sectional configuration
A mesure que le moyen (12) de déplacement des rails se déplace ainsi, il coude progressivement le rail (80) dans le sens latéral d'une partie non coudée du rail, déplaçant ainsi le rail d'une première position dans une seconde position.
As the rail moving means (12) moves in this fashion the rail moving means is configured to progressively bend the rail (80) laterally of an unbent part of the rail, thereby moving the rail from a first position to a second position.
Les composants CRAMFS réorganisés sont générés au moyen d'informations de composants CRAMFS par déplacement des sections modifiées d'une première position dans une seconde position dans le composant.
Reorganized CRAMFS components are generated using information of the CRAMFS components by moving any of the changed sections from a first position to a second position in the component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.