La position incommode du corps a fait que la balle...
Au cours de la pose du vérin du compensateur, l'installateur est dans une position incommode et tient le vérin relativement lourd en place devant lui.
During installation of the trim actuator, the installer is in an awkward position and is holding the relatively heavy actuator in place and ahead of him.
Il pourrait également garantir que l'ambassade canadienne ne se retrouve pas dans la position incommode de défendre les intérêts des sociétés minières qui violent peut-être les normes en matière de droits de la personne.
It could also ensure that the Canadian embassy is not in the awkward position of promoting and defending the interests of mining companies that may breach human rights standards.
Ils restent trop dans cette position incommode.
J'avais légèrement soulevé la tête et je me trouvais dans une position incommode, mais je ne parvenais pas à bouger.
Adieu, ma chère petite Céline, excuse mon griffonnage, je suis dans une position incommode, tu le sais.
Andere resultaten
Les mains de l'opérateur ne sont jamais fatiguées par des positions incommodes parce que l'Alfa est équipée de la Smart Traction.
Cet adaptateur de pédales de piano, permet aux enfants entre approximativement 6 et 10 ans d'actionner les pédales sans avoir à forcer sur le dos, ni prendre des positions incommodes.
between 6 and 10 years old, push the piano pedals without any back strain or make awkward postures. Features
Malgré notre position assez incommode, l'atmosphère est bonne.
En fait, c'est une position très incommode et malheureuse pour la Lune.
Ma position était incommode face à un adversaire qui fit tout ce qui était imaginable pour se débarrasser de moi et auquel, en aucune façon, je ne voulais complaire.
It was an uncomfortable situation for me vis-à-vis an adversary which had done everything possible to get rid of me, and I felt reluctant to comply.
Elle s'interrompit pour indiquer d'un léger signe Blanche, qui, depuis le commencement du dîner, se tenait penchée dans une position très incommode, se rengorgeant, voulant montrer ses épaules au vieux monsieur distingué, assis à trois places de distance.
She broke off and with a little gesture indicated Blanche, who from the commencement of dinner had remained in a most uncomfortable attitude, sitting up very markedly, with the intention of displaying her shoulders to the old distinguished-looking gentleman three seats beyond her.
Habituellement, un membre de leur garde du corps restait devant l'entrée de la soute principale, mais la position était incommode, et il était plus souvent dehors que dedans.
Usually a member of their bodyguard would sit just inside the entrance to the main hold, but even that seemed to be uncomfortable duty.
