Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
position incorrecte
Vertaling van "position incorrecte" in Engels
La langue adopte une position incorrecte au repos et pendant la déglutition.
The tongue adopts an incorrect position at rest and during swallowing.
Au pire, c'est l'ignorance délibérée pour justifier une position incorrecte.
At worst, it is wilful ignorance to justify an incorrect position.
Ainsi, les boulons de fixation se trouvant dans une position incorrecte sont détectés et leur position peut être rectifiée avant de commencer la construction.
Thus, mounting bolts that are not in the correct position can be identified and adjusted before construction begins.
S'il est manquant, mal serré ou dans une position incorrecte, la bande ne doit pas être utilisée.
If the pin is missing, loose or not in the correct position the tape must not be used.
un procédé permettant de détecter une position incorrecte d'une personne travaillant devant un poste de travail
method for detecting a person's incorrect posture when working at a workstation
Ladite plaque est de conception ergonomique adaptée à la musculature et à l'ossature du corps humain, maintenant une position correcte de la colonne vertébrale et de la région pelvienne, et empêchant ainsi toute atteinte vertébrale ou position incorrecte.
The chair plate is fabricated according to an ergonomic design conforming to the muscle and bones of the human body, which maintains a correct posture of the spine and the pelvic region to thereby prevent a spinal disease or incorrect posture.
Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil.
An incorrect position of the filters can cause bad washing results and damage to the appliance.
Un grand nombre de problèmes avec les organes internes est associé à une position incorrecte de la colonne vertébrale.
A large number of problems with internal organs is associated with an incorrect position of the spine.
De nombreux employés peuvent développer des troubles musculosquelettiques, tels qu'un syndrome du canal carpien ou une tendinite en raison de mouvements répétitifs dans une position incorrecte.
Many employees can develop musculoskeletal disorders, such as carpal tunnel or tendonitis, due to repetitive motions while in an incorrect position.
La position de la courroie peut être en position supérieure ou inférieure parce que la courroie est décalée dans une position incorrecte.
The position of the belt may be in the upper or lower position because the belt is offset in an incorrect position.
Si moins de sang coule dans la tête, par exemple à partir d'une position incorrecte du corps, la partie visuelle du cerveau en souffrira également.
If less blood will flow into the head, for example, from an incorrect position of the body, then the visual part of the brain will also suffer.
Mécanisme de positionnement de lame remplacée capable de fixer solidement la lame remplacée à une position de référence en empêchant la lame remplacée d'être montée à une position incorrecte possible lorsque la lame remplacée de l'outil de coupe est fixée par un élément de serrage.
A positioning mechanism for a changed blade capable of securely fixing the changed blade at a reference position by preventing the changed blade from being mounted at an incorrect position which may occur when the changed blade of the cutting tool is fixed by a tightening member.
on réduit une inférence de position incorrecte due à un objet d'image virtuelle lors de la détermination de la position d'un objet par une intersection de volume de vue
incorrect position inference due to a virtual image object is reduced in determining the position of an object by view volume intersection
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor position incorrecte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 52 ms.
