Download for Windows Premium
Publiciteit
position marche
on position
running mode
on-position
Des contacts secondaires sont configurés pour assurer le passage du courant lorsqu'ils sont reliés en utilisant la poignée en position marche franchie, même lorsque les contacts principaux sont séparés.
Secondary contacts are configured to provide power when connected using the handle in the over on position, even when the main contacts are separated.
se trouve en position marche continue
is in the permanent ON position
Si un système de verrouillage général équipe un véhicule, il ne doit pouvoir être activé que si la clef de contact du moteur n'est pas en position marche et son installation doit être associée à au moins l'une des dispositions ci-après
If fitted, a full locking system may only be activated when the ignition key is not in the engine running mode and shall be installed in combination with at least one of the following measures
8.2.4 Le dispositif d'immobilisation ne doit pas pouvoir entrer en fonction lorsque la clef de contact du moteur est en position marche, sauf
It shall not be possible for an immobilizer to enter the set state when the ignition key is in the engine running mode, except when
un disjoncteur électromagnétique présentant un entraînement rotatif, qui peut se déplacer entre une position marche et une position arrêt et qui agit sur un support de pont de contact au moyen d'un élément d'entraînement
an electromagnetic power switch comprising a rotary actuator which can rotated between an on-position and an off-position and which acts upon a contact bridge carrier by means of a drive element
lors de la rotation dans la position marche, un pont de contact est abaissé sur des contre-contacts au moyen du support de pont de contact
rotation into the on-position enables at least one contact bridge to be lowered onto counter contacts by means of said contact bridge carrier
L'autre contact restant en position marche pour alimenter le bobinage de marche.
The other contact remaining in position goes to feed the winding of functioning.
est en position marche ou arrêt et détecte que le disque optique
is turned on or off, and detects that the optical disc
Boite de musique avec position marche / arrêt.
Colourful music box with on/off setting.
L'interrupteur d'alimentation a une position marche et une position arrêt.
The power switch has an on position and an off position.
En cas de panne, vérifie d'abord près du compteur d'électricité si tout est bien en position marche.
If there's a power cut, first check near the electricity meter to make sure everything is switched on.
La chaussure passe alors de la position patinage à la position marche.
In this way, the shoe can be switched from the skating position to the walking position.
Il ne doit pas être possible de verrouiller l'unité de commande dans la position marche ou de la faire fonctionner involontairement.
It must not be possible to lock the control unit in the operating position or operate it unintentionally.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor position marche in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 173. Exact: 173. Verstreken tijd: 71 ms.