We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RESET position
Tourner le bouton SELECTOR à la position RESET (remise en marche).
Turn the SELECTOR knob to the RESET position.
Certains types de cadenas nécessitent que vous poussiez l'anse vers la bas puisque vous la fassiez tourner jusqu'à la position reset - la raison numéro 1 des problèmes de réglages de combinaison est de ne pas avoir bien mis l'anse en position reset.
Some lock types require you to push down and then turn the shackle to the reset position - not getting the shackle fully to the reset position is one of the biggest causes of a combination setting going wrong.
Tourner le bouton SELECTOR (sélecteur) à la position RESET (remise en marche) lorsque la cuisson est terminée.
Turn the SELECTOR knob to the OFF position when finished cooking. Broil Settings
Quand vous reréglez la combinaison d'un cadenas avec réglage par l'anse, il est important d'appuyer sur l'anse JUSQU'AU FOND en position reset (à 90 ou 180 degrés de la position verrouillée).
When resetting a shackle lock it is critical that you press down ALL the way on the shackle at the reset position (either 90 or 180 degrees rotated away from the locked position).
Andere resultaten
Dans ce cas, tournez le sélecteur sur la position "RESET" et le voyant "LAVAGE" s'éteindra.
In this case, turn the programme selector to the "RESET" position and the indicator light "WASHING" will then go off.
A chaque fois que vous souhaitez sélectionner un nouveau programme, vous devez tourner le sélecteur sur la position "RESET" et attendre que le voyant "LAVAGE" s'éteigne.
Whenever you want to set a new programme, you MUST turn the programme selector to "RESET" position and wait for the "WASHING" indicator light to go off.
Si vous souhaitez changer ou annuler un programme en cours, veuillez opérer de la manière suivante: tourner le sélecteur sur la position "RESET".
If you wish to change or cancel the programme that is running, carry out the following: turn the programme selector to "RESET" position.
ATTENTION! Avant de lancer un programme, le sélecteur doit être sur la position "RESET" et le voyant "LAVAGE" doit être éteint.
Before to set any programme, the programme selector must be in the "RESET" position and the indicator light "WASHING" () must be off.
L'élément d'amortissement est structuré pour entrer en contact avec le boîtier au niveau de son ouverture lorsque la poignée de mise en œuvre est amenée dans une position « ON » et/ou une position « RESET » ou « OFF ».
The dampening member is structured to engage the housing at the opening thereof when the operating handle moves to at least one of an "ON" position and a "RESET" or "OFF" position.
Avec l'outil de reset on remet les goupilles du Turbo Décodeur à la position initiale.
The setup tool resets the Turbo Decoder's pins to the initial starting position.
La commande reset déplace la branche courante à une autre position et met éventuellement à jour le stage et la working copy.
The reset command moves the current branch to another position, and optionally updates the stage and the working directory.
De plus, vous pouvez également utiliser la méthode BlockRay#reset pour réinitialiser l'itérateur à sa position initiale.
Additionally, you can use the BlockRay#reset method to reset the iterator to the starting location.
L'encoche accompagnée du mot « RESET » indique la position du bouton de réinitialisation.
A notch with the word Reset below indicates the location of the reset button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.